0 1030029 0 0 There was no one in the room besides Tom and Mary. CK 1 0 1027389 0 0 It's unlikely that anyone besides Tom would consider taking that job. CK 1 154016 260527 私は彼のただ一人の友人だ。 \N He has no friends besides me. CK 213678 50966 そこには私以外にはだれもいなかった。 \N There was no one there besides me. CK 2526896 2592606 トムの発言は的外れだ。 tommy_san What Tom said was besides the point. WestofEden 232970 70342 あなたの友達は他に誰かきますか。 \N Is anyone coming besides your friends? CK 232973 70342 あなたの友達のほかに誰か来ますか。 \N Is anyone coming besides your friends? CK 0 674787 0 0 He speaks two languages besides English. Zifre 0 2817881 0 0 Nothing grew there besides wild lavender. etala 121279 282727 抜歯しないで済ます方法はありますか。 \N Is there any other way besides extraction? CM 92064 311647 彼女はテニスをするだけでなく、スキーもとても上手だ。 \N Besides playing tennis, she skis very well. CM 109667 294023 彼は英語を教えてくれるだけでなく小説も書く。 \N Besides teaching English, he writes novels. CM 189619 26772 雨に加えて激しい風にもあった。 \N Besides the rain, we experienced heavy winds. NekoKanjya 189656 26772 雨だけでなく、激しい風にもみまわれた。 \N Besides the rain, we experienced heavy winds. NekoKanjya 0 3168258 0 0 How come you're the only one here besides me? CK 0 2258128 0 0 Besides fruit, we're going to have ice cream. _undertoad 104724 298966 彼は実業家であるばかりでなく、音楽家でもある。 \N Besides being a businessman, he is a musician. CM 0 2258768 0 0 I don't want to go, and besides it's too late. _undertoad 230555 67922 あの店では家具のほかにいろんなものを売っている。 \N That store sells many things besides furniture. CK 0 1190446 0 0 Besides French, he can obviously speak English. Anon 108967 294723 彼は外科医である上に著名な作家であった。 \N Besides being a surgeon, he was a famous writer. Eldad 88719 314988 彼女は女優であるばかりでなく、有名な画家でもあった。 \N Besides being an actress, she was a famous painter. CK 194866 32040 メアリーとジョンのほか誰も部屋にいなかった。 \N There was no one in the room besides Mary and John. CK 109632 294058 彼は英語以外にも２つの言語を自由にあやつる。 \N He has two languages at his command besides English. Zifre 0 2419481 0 0 It's time for Tom to make a new friend besides Mary. MarlonX19 115597 288073 彼は、医者であるだけでなく、非常に有名な小説家でもある。 mookeee Besides being a doctor, he was a very famous novelist. CM 1866547 436681 そのための時間はないし、それにお金もないんだ。 bunbuku I have no time for that, and besides, I don't have any money. lukaszpp 81621 322094 本を貸し出すほかに、図書館は他のいろいろなサービスを提供する。 \N Besides lending books, libraries offer various other services. CM 0 954842 0 0 You're the only person I know besides me who likes to do that. CK 0 954841 0 0 You're the only person I know besides me who likes medieval music. CK 216916 54224 サー・ウィンストン・チャーチルは偉大な政治家であっただけでなく、偉大な作家でもあった。 \N Besides being a great statesman, Sir Winston Churchill was a great writer. CK 0 954844 0 0 You're the only person I know besides me who would prefer to live in a tent. CK 0 954843 0 0 You're the only person I know besides me who really understands this problem. CK 0 954845 0 0 You're the only person I know besides myself who doesn't like watching baseball. CK 0 954840 0 0 You're the only person I know besides me who is actually interested in this kind of thing. CK