107716 295969 彼は犬に骨をやった。 bunbuku He gave the dog a bone. CK 1 0 2300696 0 0 I can feel it in my bones. CK 1 1533037 953291 骨折したことはありますか。 bunbuku Have you ever broken a bone? CK 1 0 1092378 0 0 Tom was nothing but skin and bone. CK 1 182110 19356 魚の骨がのどにひっかかりました。 bunbuku I got a fish bone stuck in my throat. CK 1 0 1391483 0 0 I have a fish bone stuck in my throat. niceguydave 1 172962 241511 骨がたくさんある魚は嫌いだ。 bunbuku I don't like to eat fish with many bones. CK 1 183411 20534 机の端にヒジ先をぶつけちゃった。 bunbuku I hit my funny bone on the edge of the table. NekoKanjya 1 0 898568 0 0 I saw the old man feed his dog chicken bones. CK 1 2694287 2776520 トムは骨折で入院しているメアリーのお見舞いに行った。 tommy_san Tom visited Mary, who was in the hospital with a broken bone. AlanF_US 1 1180857 1190099 魚は骨があるから嫌いだなんて、そんなのは嫌いな理由にはならないよ。 bunbuku Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish. CK 1 175288 239178 犬はよく骨を地面に埋める。 \N Dogs often bury bones. CK 138008 275227 体の芯まで冷え切ってしまいました。 \N I'm chilled to the bone. CM 155253 259286 私は体の芯まで冷え切った。 \N I was frozen to the bone. CM 93022 310687 彼女はがりがりに痩せている。 \N She is all skin and bone. CK 172959 241514 骨が喉にひっかかった。 \N A bone stuck in my throat. CK 157090 241517 私は骨の髄まで冷えた。 \N I was chilled to the bone. CK 172956 241517 骨のずいまでひえた。 \N I was chilled to the bone. CK 0 2544032 0 0 The dog chewed on the bone. CK 0 2268914 0 0 This fish has a lot of bones. _undertoad 5030 1625 あなたに不満があります。 mookeee I have a bone to pick with you. LittleBoy 171540 242934 今日は底冷えのする日だ。 \N I feel chilled to the bone today. CK 187044 1421923 家の犬は庭に骨を埋める。 \N Our dog buries bones in the yard. CK 0 2571601 0 0 You need more meat on your bones. CM 0 1009158 0 0 Why do you have a fractured bone? alexmarcelo 0 680397 0 0 There are many bones in your body. Source_VOA 187044 1421922 家の犬は庭に骨を埋める。 \N Our dog buries bones in the garden. CK 0 807210 0 0 Buffalo bones were made into tools. Source_VOA 108508 295178 彼は脚の骨を１本折った。 \N He broke one of the bones in his leg. CK 0 1511996 0 0 The human skull consists of 23 bones. corvard 0 681887 0 0 The bones remained frozen in the ice. Source_VOA 108053 295633 彼は君に不満があるといっているよ。 \N He says he has a bone to pick with you. CM 187044 24181 家の犬は庭に骨を埋める。 \N Our dog buries its bones in the garden. blay_paul 95128 308578 彼女ってまめだね。 \N She doesn't have a lazy bone in her body. CK 222370 59697 この魚はずいぶん小骨が多い。 \N This fish has a lot of small bones in it. CM 0 680395 0 0 You shouldn't feed chicken bones to dogs. Source_VOA 0 680396 0 0 Tom broke some bones in his arm and hand. Source_VOA 1935110 1935061 彼は恐竜の骨を盗んだことで非難された。 avirex He was accused of stealing dinosaur bones. Spamster 175302 239164 犬はその魚を骨も尾も全部食べた。 \N The dog ate the fish, bones, tail and all. CK 227964 65317 エックス線は骨折箇所をつきとめるのに用いられる。 \N X rays are used to locate breaks in bones. CM 158381 256149 私は運動をして骨を折ってしまった。 \N I broke a bone in my foot while exercising. CK 0 2528422 0 0 I almost choked on a piece of chicken bone. marcelostockle 105358 298331 彼は事故に遭って骨を折った。 \N He met with an accident and broke some bones. CM 157294 550516 私は犬に骨をやって、それで吠えるのをやめさせた。 \N I gave the dog a bone. That stopped its barking. CK 0 671197 0 0 The dog was busy burying his bone in the garden. CK 0 3204861 0 0 As far as I can tell, there are no broken bones. CK 172964 241510 骨がくっつけば、ギプスは取られます。 \N After the bone has set, the cast will be removed. CM 0 2972157 0 0 The spinal column is composed of twenty-four bones. AlanF_US 172961 241512 骨が完全にくっつくには１ヶ月くらいはかかるだろう。 \N It'll take the bone a month or so to set completely. CM 198450 35641 パーティーはきっと大成功だよ。 \N I feel in my bones that the party will be a great success. CM