0 906706 0 0 What's your favorite breed of dog? CK 1 198601 35794 ネズミはどんどん繁殖する。 \N Rats breed rapidly. CM 228275 65630 うさぎは繁殖が早い。 \N Rabbits breed quickly. CM 0 643749 0 0 Success breeds success. Nero 144840 21033 親しさは侮りを生む。 \N Familiarity breeds contempt. NekoKanjya 183907 21033 慣れると軽視するようになる。 \N Familiarity breeds contempt. NekoKanjya 183909 21033 慣れすぎは侮りのもと。 \N Familiarity breeds contempt. NekoKanjya 199022 21033 なれすぎはあなどりを生む。 \N Familiarity breeds contempt. NekoKanjya 217495 54804 コンドルは動物園では決して育たない。 \N Condors have never bred in zoos. CM 0 804059 0 0 The British captured Breed's Hill. Source_VOA 198288 35480 バクテリアはアルコールの中では繁殖しない。 \N Bacteria will not breed in alcohol. CM 0 2796770 0 0 Tom kept a pair of rabbits for breeding. sharptoothed 0 667906 0 0 Familiarity breeds contempt and children. CK 77091 326628 檻の中で飼われると子どもを産まない動物もいる。 mookeee Some animals will not breed when kept in cages. CK 1099113 326628 檻で飼育されると繁殖しない動物もいる。 mookeee Some animals will not breed when kept in cages. CK 222878 60210 この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。 \N This chemical will prevent germs from breeding. CM 0 676927 0 0 Sheep are bred for their fleece and their meat. qdii 84364 319351 父は牧場を持っていて牛や馬を飼育している。 \N My father has a ranch and breeds cattle and horses. CK 235641 73021 ２、３ヶ月後、彼らは北極にある繁殖地へと戻っていきます。 \N A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic. CK 163065 471342 私の知る限り、この化学薬品は細菌の繁殖を防ぐだろう。 \N To the best of my knowledge, this chemical will prevent germs from breeding. CM