0 2007940 0 0 Let's chat. CK 1 0 3008807 0 0 Let's have a chat. CK 1 0 1520375 0 0 I had a chat with Tom. Spamster 1 0 1028824 0 0 Tom had a nice chat with Mary. CK 1 0 2362222 0 0 I just had a little chat with Tom. CK 1 0 3283559 0 0 I need to have a little chat with Tom. Hybrid 1 0 2044951 0 0 I'm happy to sit out here and chat with you. CK 1 0 3283555 0 0 I want to have a little chat with you about Tom. Hybrid 1 98093 289817 彼らはコーヒーを飲みながら２時間以上も談笑した。 bunbuku They chatted over coffee for more than two hours. CK 1 5299 2114 午後はずっと友人とおしゃべりをして過ごした。 bunbuku I spent the whole afternoon chatting with friends. Zifre 1 2150409 1936348 もう少しいてお話したいのですが、会議に行かなければならないのです。 bunbuku I'd like to stay and chat, but I've got a meeting to go to. CK 1 0 2943019 0 0 We chatted briefly. AlanF_US 0 1333600 0 0 We need to chat soon. Guybrush88 0 1547642 0 0 We continued chatting. CM 208785 46045 その人たちはおしゃべりをしている。 \N They are having a chat. CK 166499 248003 私たちはしばらくおしゃべりをした。 \N We had a chat for a while. CK 0 2544579 0 0 Tom is chatting with Mary. CK 153435 261109 私は彼女と楽しくおしゃべりをした。 \N I had a nice chat with her. CK 0 1522381 0 0 There's a lot of chit-chat. Spamster 0 2643031 0 0 It was nice chatting with you. CK 96491 307214 彼らは天気についておしゃべりした。 \N They chatted about the weather. CK 0 555128 0 0 He and I often chat on the bus. FeuDRenais 143347 271220 世間話をしなくてもいいからね。 \N You don't have to chat with them. CM 0 1503847 0 0 I'm here, so do you want to chat? Eldad 227697 65050 おしゃべりばっかしてないで、仕事しろ！ \N Cut the chit-chat and get to work. CK 166551 247951 私たちはコーヒーを飲みながらおしゃべりをした。 \N We had a chat over a cup of coffee. CK 0 2955737 0 0 Tom and Mary chatted about the weather. CK 0 1503846 0 0 Since I'm here, would you like to chat? Eldad 0 2632101 0 0 It's been a pleasure chatting with you. Olya 194670 31843 メールであなたとおしゃべりがしたいわ。 \N I would like to chat with you by e-mail. CK 151246 263310 私達は夕食の後、歌い、おどり、そしておしゃべりをした。 \N We sang, danced and chatted after dinner. CM 0 3060720 0 0 Let's sit around the stove and have a chat. sharptoothed 183297 20420 帰宅途中、直美に会って私たちはおしゃべりをした。 \N I met Naomi on my way home and we had a chat. NekoKanjya 97454 306248 彼らは暇潰しのためおしゃべりをした。 \N They chatted with each other to pass the time. CK 147863 266693 宿題をやってしまってから、私は母と話をした。 \N Having done my homework, I had a chat with Mom. CK 147867 266693 宿題をやってから、私はママとおしゃべりした。 \N Having done my homework, I had a chat with Mom. CK 185389 22521 会議のあとジョンと話し合った。 \N I had a little chat with John after the meeting. CK 0 544629 0 0 He spends all his time chatting online on Jabber. Scott 0 1671757 0 0 I had a nice long chat with my girlfriend's father. Spamster 86483 317228 彼女は野球の試合について友人達とおしゃべりをした。 \N She chatted with her friends about the baseball game. CK 190544 27704 一緒にコーヒーを飲みながら雑談をしませんか。 \N Why don't you come in for a cup of coffee and a chat? CK 196038 33213 ボブはとても臆病で女の子とおしゃべりすると赤面してしまう。 \N Bob is very timid and blushes when chatting with girls. CM 197390 697953 ビルとジョンはおしゃべりするために月に１回会うのが好きだ。 \N Bill and John like to get together once a month to chat. CK 0 1093334 0 0 Tom knows better than to give his real name in chat rooms. CK 92912 310797 彼女はコーヒーを飲みながらフットボールの試合について友人と歓談した。 \N She chatted with her friends about the football game over coffee. CK 1128133 310797 彼女は友達とコーヒーを飲みながらフットボールの試合についておしゃべりした。 bunbuku She chatted with her friends about the football game over coffee. CK 115189 288482 彼は２０歳になったのに、まだ女の子とおしゃべりすることに臆病だ。 bunbuku Even though he has turned twenty, he's still too timid to chat with girls. CK 112318 291359 彼はその夜予定されていた会合のことで友人のジェシー・ジャクソンと話をしていた。 \N He was chatting with his friend Jesse Jackson about the meeting that night. CM 2113945 1936347 ここにいておしゃべりしたいんだけど、うちの子どもが出るコンサートに行かなくちゃいけないの。 bunbuku I'd like to stay here and chat, but I have to go to a concert my kid's playing in. CK 138426 274809 多くの学生がしゃべっていたため、その教授が言わんとすることを聞くのは難しかった。 \N With many students chatting, it was difficult to hear what the professor had to say. CM