0 436637 0 0 I have a pain in my chest. lukaszpp 1 2478145 18953 胸がズキズキします。 tommy_san I have a sharp pain in my chest. CK 1 2312118 1543592 トムは胸を2発撃たれた。 tommy_san Tom was shot twice in the chest. CK 1 180093 18953 胸がひどく痛みます。 \N I have a sharp pain in my chest. CK 1 660845 762128 少年は仔犬を胸に抱いた。 arihato The boy hugged the puppy to his chest. CK 1 0 2026466 0 0 Tom wants to get a tattoo on his chest. CK 1 0 1025602 0 0 Tom had a pain in his chest, so he went to the hospital. CK 1 214047 51337 せき風邪をひきました。 \N I have a chest cold. CK 0 436623 0 0 I have a chest pain. lukaszpp 0 2192613 0 0 He has a hairy chest. Hybrid 0 2545155 0 0 Tom pointed to his chest. CK 0 2643245 0 0 Tom has no hair on his chest. CK 0 1725345 0 0 The chest contained gold coins. belgavox 0 2980296 0 0 I had to get that off my chest. Hybrid 127323 276766 弾丸は彼の胸部を貫通した。 \N The bullet penetrated his chest. CM 0 531625 0 0 He inherited an old wooden chest. wma 0 1532027 0 0 He felt a sharp pain in his chest. LittleBoy 108317 295369 彼は胸に激痛を覚えた。 bunbuku He felt an acute pain in his chest. CK 180085 18945 胸部のレントゲンをとってください。 \N I'd like you to have a chest X-ray. CK 0 3171567 0 0 Tom felt a sharp pain in his chest. CK 0 2280553 0 0 Is everything you own in that chest? AlanF_US 0 2258553 0 0 He wore a red sash across his chest. _undertoad 0 2649702 0 0 Do you have a file in the tool chest? sharptoothed 146543 268019 少年は小犬を胸に抱き締めた。 bunbuku The boy clasped the puppy to his chest. CM 0 2258369 0 0 He had three bullet wounds in his chest. _undertoad 170151 244333 昨日、胸にするどい痛みをおぼえた。 \N I had a sharp pain in my chest yesterday. CK 127322 276767 弾丸は彼の厚い胸板を貫通した。 \N The bullet penetrated his muscular chest. CM 90448 313265 彼女は胸の中で心臓がひっくり返る思いだった。 \N She felt her heart turn over in her chest. CM 0 1923432 0 0 The corpse has a gunshot wound in the chest. CK 0 3073766 0 0 Tom took a screwdriver out of the tool chest. CK 0 488164 0 0 I am no longer able to handle the chest pain. saasmath 0 686955 0 0 I felt an uncomfortable tightness in my chest. ulyssemc1 0 2280552 0 0 Is everything that belongs to you in that chest? AlanF_US 190834 27994 医者は患者の胸に聴診器を当てた。 tommy_san The doctor placed a stethoscope on the patient's chest. NekoKanjya 74513 329205 彼女を胸に抱き寄せて、額に口付けをした。 fcbond I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead. fcbond 0 1435854 0 0 She lay her head on my chest so she could listen to my heartbeat. caspian 147943 266617 銃弾が胸を貫通し、彼は危篤状態に陥った。 \N The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition. CM 176350 238114 警官は胸の前で腕を組んで、彫像のように立っていた。 \N The policeman stood like a statue with his arms folded across his chest. CK