0 1495873 0 0 Tom is my colleague. CK 1 0 1029942 0 0 Tom and Mary are both colleagues of mine. CK 1 105822 1700362 彼は私の仕事仲間である。 mookeee He is my colleague. mookeee 0 2644491 0 0 This is Tom, my colleague. CK 0 466658 0 0 We have a colleague in Spain. FeuDRenais 0 5943 0 0 Go and speak to my colleague. Zifre 2692384 2693485 トムは信用を失った。 tommy_san Tom lost his colleagues' trust. WestofEden 162960 251553 私の同僚は報告書を改ざんした。 \N My colleague doctored the report. CM 0 750923 0 0 They are both colleagues of mine. sctld 0 543684 0 0 My colleagues warmly welcomed me. saasmath 0 1222557 0 0 A colleague is coming to visit me. FiRez 236705 1341432 同僚を騙すのは良くないよ。 mookeee Deceiving your colleagues isn't good. CM 236705 1341433 同僚を騙すのは良くないよ。 mookeee You shouldn't deceive your colleagues. CM 123637 280359 同僚たちは私を温かく迎えてくれた。 \N My colleagues welcomed me very warmly. CK 101640 302053 彼は同僚と一緒にその計画を作った。 \N He made the plan along with his colleagues. CK 210005 47268 その事に関しては同僚と相談しなければなりません。 \N I must confer with my colleagues on the matter. CM 0 637211 0 0 My colleague filled in for me while I was sick. darinmex 0 1222587 0 0 My colleague and her husband are both American. FiRez 119677 283985 彼が退職したとき同僚は彼にプレゼントした。 \N His colleagues gave him a present when he retired. CM 96694 645070 彼らは先輩に昇進おめでとうと言った。 \N They congratulated their colleague on his promotion. CK 1845116 1216634 彼女は同僚たちの悪口を言った。 bunbuku She made some derogatory remarks about her colleagues. PeterR 98421 398533 彼らの同僚は海外の支店に転勤になった。 bunbuku Their colleague was transferred to an overseas branch. Dejo 0 681776 0 0 Mary's colleagues praised her for winning a new account. Source_VOA 123635 280361 同僚を代表して謝辞を述べます。 \N I would like to express our thanks on behalf of my colleagues. CK 0 1158889 0 0 "Who will be coming to the party?" "A few friends and four or five colleagues." CK 93758 309949 彼女は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとを起こしている。 \N Her novel ideas are time and again getting her into trouble with her more conservative colleagues. CM 115565 288105 彼は、奇抜なアイデアを出すため、もっと保守的な同僚と何度ももめごとをおこしている。 \N His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. CM