0 1951415 0 0 I can't communicate with Tom like I used to. CK 1 0 2451115 0 0 None of my children are able to communicate in French. CK 1 1672737 1488475 トムは死者と交信することができると言っている。 bunbuku Tom says that he is able to communicate with the dead. Spamster 1 0 2451093 0 0 My French isn't perfect, but I can communicate well enough. CK 1 0 909573 0 0 Studying how to communicate effectively is time well spent. CK 1 2115378 909549 去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。 Blanka_Meduzo Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others. CK 1 0 2645519 0 0 How do they communicate? CK 0 3310043 0 0 We've been communicating regularly. CK 191055 28215 意志を伝え会うために、私たちは言葉を使う。 \N We use words in order to communicate. CK 144237 270328 人間も色々な方法で伝達し会う。 \N Human beings communicate in many ways. CK 0 802397 0 0 They can communicate using hand signs. Source_VOA 185871 23003 我々は互いにコミュニケーションをとる必要がある。 \N We need to communicate with each other. CK 186121 23003 我々はお互いにコミュニケーションをとる必要がある。 \N We need to communicate with each other. CK 88236 315471 彼女は先生達とよく意思の疎通をはかっている。 \N She communicates well with her teachers. CK 97205 306498 彼らは互いに文通している。 \N They communicate with each other by mail. CK 186117 23250 我々はお互いに身振りで意思を伝えあった。 \N We communicated with each other by gesture. Swift 186118 23250 我々はお互いに身振りで意見を伝えあった。 \N We communicated with each other by gesture. Swift 108054 295632 彼は君に彼の希望を伝えてくれと私に頼んだ。 \N He asked me to communicate his wishes to you. CK 198318 35510 パイロットは無線で空港と情報を交換する。 \N Pilots communicate with the airport by radio. Eldad 0 1656881 0 0 How do babies communicate with their parents? alexmarcelo 216135 53437 しばしば手紙で連絡しあっている。 \N They communicate with each other often by mail. CK 150190 264367 次郎はオーストラリアのペンパルと文通している。 \N Jiro communicates with his pen pal in Australia. CM 186129 23263 我々はいろいろな方法でお互いにコミュニケーションする。 \N We can communicate with each other in many ways. Swift 174736 239732 言語のおかげで他人とのコミュニケーションがとれる。 \N Language enable us to communicate with other people. CM 174737 239731 言語によって私たちはお互いに意思疎通をはかっている。 mookeee We communicate with one another by means of language. CM 1237104 239731 私たちは言葉を介して互いに意思を通わせる。 mookeee We communicate with one another by means of language. CM 165114 249392 私たちは毎日電話で連絡を取り合っている。 bunbuku We communicate with each other by telephone every day. CK 0 1230235 0 0 Deaf-mute people can use sign language to communicate. NekoKanjya 96136 307569 彼らは毎日電話で連絡を取り合っている。 \N They communicate with each other by telephone every day. CK 186122 23256 我々はお互いにコミュニケーションするのに、言葉だけでなくジェスチャーも使う。 \N We use gestures as well as words to communicate with others. Swift 0 1102986 0 0 E-mail was supposed to transform the way people communicate. jamessilver 174681 239788 言葉は人々が他人と意思伝達をする手段である。 mookeee Language is the means by which people communicate with others. Snout 198019 35208 パターソン博士は手話を使ってゴリラと意志を通じ合った。 \N Dr. Patterson communicated with a gorilla using sign language. CK 144288 270277 人間は互いに言葉で意思を通じ合う。 \N Human beings communicate with each other by means of language. Dejo 174727 239788 言語は人々が他人と伝達し合うのに使う手段である。 \N Language is the means by which people communicate with others. Snout 144253 270312 人間は伝えたい内容がたくさんあり、その方法もたくさん持っている。 \N People have many things to communicate and many ways to do so. CK 100031 303666 彼は蜂がお互いに意思伝達をする事が出来ると言う証拠を見つけた。 \N He found the evidence that bees can communicate with each other. CM 0 2955816 0 0 Tom and Mary need to learn to communicate with each other better. CK 0 1504828 0 0 Communicating more to the point and directly would help everyone. nonong 126034 277958 調教師とイルカはお互いに私たちが予想したよりはるかにコミュニケーションを上手にをした。 \N The dolphin and trainer communicated much better than we expected. CM 191013 28173 異文化間のコミュニケーションはとてもむずかしいです。 \N It's very difficult to communicate with people from other cultures. CK 0 954742 0 0 You don't have to sound like a native speaker in order to communicate. CK 0 954087 0 0 It's not necessary to speak like a native speaker in order to communicate. CK 195092 32266 ミツバチは、においのサンプルを巣に持ち帰ることによって食糧のありかを伝える。 bunbuku Bees communicate the location of food by carrying odor samples back to the hive. CM 124701 279293 電話の発明が遠くの人と伝達し合うのを可能にした。 \N The invention of the telephone made it possible to communicate with people far away. CK 174208 240261 誤解を減らすためには、私達は上手に意志の疎通を図る技術を身につけなければならない。 \N To reduce misunderstandings we should learn the techniques for communicating successfully. CM