1306248 56409 通信手段が機能しなくなった。 bunbuku Communications broke down. CK 1 237467 239743 言葉はコミュニケーションのひとつの手段である。 mookeee Language is a means of communication. CM 1 174725 239743 言語は伝達の手段である。 \N Language is a means of communication. CM 1 174680 239743 言葉は伝達の手段である。 \N Language is a means of communication. CM 1 0 903688 0 0 There is an urgent need for better communication. CK 1 0 1566554 0 0 Communications are down. corvard 189100 26247 英語は伝達の手段だ。 \N English is a means of communication. CK 144738 269826 身振りもコミュニケーションのもう一つの方法である。 \N Gesture is another way of communication. CK 124693 279301 電話はひとつの通信手段である。 \N The telephone is a means of communication. CK 80044 323673 黙っていて心が通った。 \N There was no need for verbal communication. CM 0 2488850 0 0 We haven't been in communication with them. sharptoothed 0 1570118 0 0 There is no progress without communication. CM 0 1513954 0 0 Her communication skills could be improved. emory989 96499 307207 彼らは敵の無線通信を受信した。 \N They monitored the enemy's radio communications. CK 0 1436367 0 0 Gestures are very important in human communication. CM 5141 1741 世界を変えるのは情報ではなくコミュニケーションだ。 bunbuku What changes the world is communication, not information. Swift 207115 44366 その飛行機からの通信が突然とだえた。 \N All communication with that airplane was suddenly cut off. CK 4926 1515 彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。 bunbuku Their communication may be much more complex than we thought. Zifre 137801 275435 台風で本土との通信が絶えた。 \N All communication with the mainland was cut off by the typhoon. CM 148759 265800 若者と老人の間にはコミュニケーションの欠如がある。 \N There is a lack of communication between the young and the old. CM 79861 323856 問題の原因は部署間のコミュニケーションの欠如にある。 \N The root of the problem is a lack of communication between departments. corvard 235491 72869 ２時間ほど前から雷雨のため連絡が断たれている。 \N Communications have been cut off for two hours because of a thunderstorm. CK 174845 239623 現代の情報及び交通網のおかげで世界はますます小さくなっている。 \N Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller. CM 190206 27364 一般に、医者と患者との間の意思の疎通は治療の最も大切な部分である。 \N In general, communication between doctors and their patients is the most important part of medical treatment. CK 875348 571143 英語は明らかに、最も簡単であると同時に最も効率の良い国際コミュニケーションの手段です。 thyc244 The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication. CK