0 2007865 0 0 Let's compromise. CK 1 0 2646796 0 0 We had to compromise. CK 1 0 1951419 0 0 We can't compromise on this. CK 1 0 2014360 0 0 Tom doesn't want to compromise. CK 1 191597 400281 われわれは彼らと妥協しようとした。 \N We tried to compromise with them. CK 1 185696 22829 我々は妥協せざるをえない。 \N We have no choice but to compromise. CK 1 0 1092964 0 0 Tom seems to be unwilling to compromise. CK 1 0 1095180 0 0 Tom could tell that it would be impossible to reach a compromise with Mary. CK 1 0 2548188 0 0 It was a compromise. CK 0 806877 0 0 A compromise was reached. Source_VOA 185697 22828 我々は妥協することになった。 \N We arrived at a compromise. Eldad 0 806990 0 0 The compromise was accepted. Source_VOA 202606 1450641 ついに父は妥協した。 \N My father finally compromised. CK 0 803018 0 0 He would accept no compromise. Source_VOA 202606 39840 ついに父は妥協した。 \N Finally, my father compromised. CM 0 1559803 0 0 Finally we reached a compromise. CM 0 1127874 0 0 Relationships involve compromise. nadsat 220433 57754 この店に関しては妥協せざるを得なかった。 \N I had to compromise on this point. CK 0 807204 0 0 Was the Missouri Compromise legal? Source_VOA 0 802346 0 0 In 1997 they reached a compromise. Source_VOA 159931 254591 私はその点について彼女と妥協した。 \N I compromised with her on the point. CK 138030 275205 妥協するのは私の主義に反している。 \N It's against my rules to compromise. CK 0 2712789 0 0 You need to learn how to compromise. CK 0 2712790 0 0 You have to learn how to compromise. CK 119259 284404 彼とそのことで妥協した。 \N I compromised with him on the matter. CK 0 807300 0 0 The Congress accepted the compromise. Source_VOA 0 804030 0 0 President Cleveland had to compromise. Source_VOA 0 805388 0 0 Many leaders supported the compromise. Source_VOA 0 807359 0 0 Lord Ashburton accepted the compromise. Source_VOA 0 1540698 0 0 The building's structure is compromised. erikspen 0 807406 0 0 Federal negotiators reached a compromise. Source_VOA 0 803210 0 0 He had refused to compromise on the issue. Source_VOA 191597 400282 われわれは彼らと妥協しようとした。 \N We tried to come to a compromise with them. CK 2300358 1847018 私は、彼らが平和的和解に達する事を望む。 fuyushika I hope they can reach a peaceful compromise. Chrikaru 0 807539 0 0 The two sides finally agreed on a compromise. Source_VOA 168340 246153 市長はある程度妥協するだろう。 \N The mayor will compromise to a certain extent. CK 138029 275206 妥協の可能性はないように思える。 \N There seems to be no possibility of compromise. CK 0 807585 0 0 Delegates debated the compromise for many days. Source_VOA 0 2953739 0 0 We never seem to be able to compromise on anything. CK 0 3109413 0 0 I've asked them if they would consider a compromise. CK 96129 307576 彼らは満足できる妥協に達するために交渉している。 \N They are negotiating to reach a satisfactory compromise. CK 0 1540705 0 0 The structural integrity of the building is compromised. erikspen 168339 246154 市長はその問題についてある程度妥協した。 \N The mayor compromised on the subject to a certain extent. CM 127061 277029 知事はその点についてある程度妥協した。 \N The governor compromised on the subject to a certain degree. CM 203485 40723 たとえ条件付きの妥協策だとしても、何も決めないよりはましだ。 \N A watered down compromise resolution is better than none at all. CK 210663 47933 その合意は両国政府の妥協の産物だった。 mookeee The agreement was a product of compromise between the two governments. CM 76467 327253 ピョンヤンとワシントンの間で何らかの妥協に至ることが不可欠だ。 Japanese It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington. CK