0 1920698 0 0 I can confirm this. Spamster 1 0 1951424 0 0 I can't confirm it. CK 1 0 2280322 0 0 I won't confirm it. CK 1 0 1951427 0 0 I can't confirm that. CK 1 0 1920700 0 0 I can't confirm this. Spamster 1 126326 1538273 注文を確認しました。 \N I confirmed the order. JimBreen 1 0 2215654 0 0 Tom will confirm that. CK 1 0 2644064 0 0 That hasn't been confirmed. CK 1 1144195 1144189 トムは独身主義者だ。 bunbuku Tom is a confirmed bachelor. CK 1 0 2313689 0 0 I asked Tom to confirm my findings. CK 1 1631731 249544 予約の確認をお願いしたいのですが。 mookeee I'd like to confirm our reservations. CK 1 164962 249544 私だったら確認しますよ。 \N I'd like to confirm our reservations. CK 1 2954357 1024397 トムは噂を肯定も否定もしなかった。 tommy_san Tom neither confirmed nor denied the rumors. CK 1 1606869 51648 広報担当官は、その報告が真実であると認めた。 bunbuku The spokesman confirmed that the report was true. CM 1 1606867 51648 スポークスマンはそのレポートが本当であると正式に発表した。 bunbuku The spokesman confirmed that the report was true. CM 1 214356 51648 スポークスマンはその報告は真実であると確認した。 \N The spokesman confirmed that the report was true. CM 1 0 1923435 0 0 The autopsy confirmed that Tom died from a gunshot wound. CK 1 0 1467565 0 0 He didn't confirm. Guybrush88 0 3328471 0 0 Can you confirm that? CK 0 1142774 0 0 It has been confirmed. Guybrush88 91084 312629 彼女は噂をふりまく妖精だ。 \N She is a confirmed gossip. CM 78975 324741 予約は確認されています。 \N I have a confirmed reservation. CK 0 2268463 0 0 The press confirmed the rumors. _undertoad 207984 45241 その知らせで私の疑いはいっそう強くなった。 bunbuku The news confirmed my suspicions. CK 1249719 45241 そのニュースは私の疑念を確かなものにした。 bunbuku The news confirmed my suspicions. CK 0 680566 0 0 Can you confirm that he was hired? Source_VOA 219842 57162 この報道はまだ確かではない。 \N The report has yet to be confirmed. CK 211105 48379 その結論によって私の仮説が正しいと立証された。 \N The result confirmed my hypothesis. szaby78 0 455761 0 0 I will call in order to confirm it. lukaszpp 85686 318027 飛行機の予約を確認する。 \N I will confirm my plane reservation. CK 209643 46905 その実験で彼の理論は確かめられた。 \N The experiment confirmed his theory. CK 221476 46905 この実験で彼の学説はいっそう強固なものになった。 \N The experiment confirmed his theory. CK 0 1779940 0 0 I can neither confirm nor deny this. Spamster 0 2700655 0 0 I can neither confirm nor deny that. Hybrid 206783 44031 その報道はまだ確認されてない。 \N The report has not been confirmed yet. CK 78985 324731 予約の確認をしたいのですが。 \N We'd like to confirm our reservations. CK 0 3113706 0 0 I can't confirm anything at this time. CK 147696 266864 出発時刻を確認したいのですが。 \N I'd like to confirm the departure time. CM 0 680565 0 0 I'm calling to confirm your appointment. Source_VOA 0 558332 0 0 I can neither confirm nor deny the rumors. darinmex 118138 285526 彼の意向をもう一度確認すべきだ。 \N We should confirm his intentions once more. CM 119713 283949 彼が生きていることを確かめるすべはなかった。 \N There is no way to confirm that he is alive. CM 0 1951425 0 0 We can't confirm that Canadians were involved. CK 0 2783405 0 0 The parking lot attendant confirmed your alibi. CK 235376 72754 ３０日の予約を確認したいのですが。 \N I'd like to confirm my reservation for the 30th. CK 0 2666378 0 0 Could you please confirm that for me in writing? Olya 186073 23206 我々はそのホテルの予約を電話で確かめた。 \N We confirmed the hotel reservations by telephone. Swift 115354 1500283 彼は「タイタニック号」の残骸を確認した。 \N He confirmed that it was the wreck of the Titanic. CK 104654 299036 彼は車の具合がおかしいことを確認した。 \N He confirmed that something was wrong with his car. Eldad 2045888 680567 五月五日のホテルの予約確認をしたいのですが。 bunbuku I'd like to confirm my hotel reservation on May 5th. Source_VOA