0 2234154 0 0 What's Tom's connection? CK 1 0 3096131 0 0 Do you see the connection? CK 1 0 2276008 0 0 I don't get the connection. CK 1 0 2276194 0 0 I don't see the connection. CK 1 0 2275400 0 0 Don't you see the connection? CK 1 0 2542343 0 0 I'm sure there's a connection. CK 1 0 2207143 0 0 I don't see any connection here. fanty 1 0 2541039 0 0 I wonder if there's a connection. CK 1 0 2891115 0 0 Do you think there's a connection? CK 1 76852 326868 インターネットの接続が遮断された。 mookeee My internet connection was cut off. CK 1 0 2540195 0 0 I wonder if there's any connection. CK 1 78088 325630 両者の間に関係はない。 mookeee There is no connection between them. CK 1 0 1026796 0 0 Tom can't do his job without an internet connection. CK 1 1765063 282471 喫煙と肺がんには関連性がある。 bunbuku There is a connection between smoking and lung cancer. CM 1 121534 282471 肺ガンは喫煙と関係がある。 \N There is a connection between smoking and lung cancer. CM 1 237018 238215 警察はその強盗事件に関連のある容疑者を逮捕した。 mookeee The police arrested a suspect in connection with the robbery. CK 1 176249 238215 警察はその強盗に関連のある容疑者を逮捕した。 \N The police arrested a suspect in connection with the robbery. CK 1 0 1023731 0 0 With your connections, you should be able to find a job for Tom. CK 1 0 2891450 0 0 Is there a connection? CK 200395 37596 どのゲートから乗り換えられるのでしょう？ \N What gate is my connection? CK 0 2643079 0 0 You said you had connections. CK 0 3109846 0 0 My internet connection is slow. CK 160201 254320 私はその件とは無関係だ。 \N I have no connection the matter. CM 0 2641654 0 0 Tom has a fast internet connection. CK 0 1449879 0 0 I have connections in the government. negativeclock 0 2950153 0 0 How fast is your internet connection? Hybrid 113767 289906 彼はこの事件とは関係ない。 \N He has no connection with this affair. CK 0 2950150 0 0 Why is my Internet connection so slow? Hybrid 0 2268726 0 0 There's no connection between the two things. _undertoad 0 2662773 0 0 There's a problem with my internet connection. CK 0 2268598 0 0 The train connections at this station are excellent. _undertoad 100354 303343 彼は父親のコネのおかげで職を得た。 \N He got the job by virtue of his father's connections. CM 104282 299409 彼は出版業界に有力なコネがある。 \N He has powerful connections in the publishing industry. CK 218720 56035 これに関連してどなたか発言がありますか。 \N Do any of you have anything to say in connection with this? CK 0 1054780 0 0 Why does it take them so long to set up my internet connection? CM 176126 238339 警察は彼と犯人との関係を調査している。 \N The police are inquiring into his connections with the criminals. CK 188398 25541 俺には何のコネもないから、就職するのが大変だ。 \N My job search is really going rough. I don't have any connections. NekoKanjya 74155 329565 犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。 fcbond The man I thought was the criminal didn't have any connection to the incident. fcbond 174193 240277 交換手は電話をかけた人に電話がつながるまで待つように言った。 \N The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made. CM