0 2287009 0 0 It's of no consequence. CK 1 0 2252607 0 0 There are consequences. CK 1 0 2286997 0 0 I know the consequences. CK 1 0 2287010 0 0 That's of no consequence. CK 1 0 2287016 0 0 They're of no consequence. CK 1 0 2287013 0 0 There were no consequences. CK 1 0 2287014 0 0 There will be consequences. CK 1 0 2287012 0 0 There could be consequences. CK 1 0 2287001 0 0 I understand the consequences. CK 1 0 2286999 0 0 I must accept the consequences. CK 1 0 2287003 0 0 I'll live with the consequences. CK 1 0 2286993 0 0 Every action has its consequence. CK 1 0 2286998 0 0 I know the potential consequences. CK 1 0 2291214 0 0 I didn't think of the consequences. CK 1 0 2287011 0 0 There are going to be consequences. CK 1 0 2286994 0 0 I don't care what the consequences are. CK 1 0 2287006 0 0 I'm prepared to accept the consequences. CK 1 0 2286995 0 0 I don't know what the consequences will be. CK 1 0 2287015 0 0 There's no way to foresee the consequences. CK 1 0 2287017 0 0 Tom is prepared to accept the consequences. CK 1 0 2287000 0 0 I think we're all aware of the consequences. CK 1 0 2287002 0 0 I'll do that regardless of the consequences. CK 1 0 2287018 0 0 Tom took a moment to consider the consequences. CK 1 0 2286996 0 0 I don't think you fully understand the consequences. CK 1 0 1093832 0 0 Tom had no choice except to accept the consequences. CK 1 0 2287004 0 0 I'm aware that every choice I make has a consequence. CK 1 1568243 954473 私たちは自分の行動が招いた結果を受け入れなければならない。 bunbuku We have to live with the consequences of our actions. CK 1 1568244 954474 私たちは自分が選択した結果を甘受しなければならない。 bunbuku We have to live with the consequences of our choices. CK 1 0 2042875 0 0 We don't want to do anything without thinking about the consequences. CK 1 0 2287008 0 0 If you're withholding information, there could be severe consequences. CK 1 205143 42385 それは私にはほとんど取るに足らない。 \N It is of little consequence to me. CM 0 2287005 0 0 I'm not minimizing the consequences. CK 0 1520378 0 0 This could have unintended consequences. Spamster 0 2256456 0 0 This can lead to unpleasant consequences. freddy1 0 2268479 0 0 The quarrel had unfortunate consequences. _undertoad 211134 48408 その結果、彼女は、職を失うこととなった。 \N The consequence was that she lost her job. CM 0 1516370 0 0 This could have far-reaching consequences. Spamster 0 2476543 0 0 Tom was thinking of the consequences of his actions. arnxy20 209523 46785 その主義はおそらく重大な結果を招くだろう。 \N That doctrine will no doubt lead to serious consequences. Zifre 227776 65129 オートメーションは必ず重要な社会的結果をもたらすだろう。 \N Automation is bound to have important social consequences. CM 0 587613 0 0 You disobeyed a direct order and must pay the consequences. darinmex 0 953533 0 0 I must live with the consequences of the choices I've made. CK 221490 58815 この失業者の増加は不景気の当然な結果である。 \N This increase in unemployment is a consequence of the recession. CK 151163 263393 霜が早く降りたために作物はひどい災害を受けた。 \N The crop suffered serious damage as a consequence of the early frost. CM 0 1096356 0 0 The consequence of a wrong translation can sometimes be catastrophic. CK 0 2287007 0 0 If you don't do what I tell you to do, I can't be responsible for the consequences. CK 0 3128034 0 0 I'm only suggesting we don't do what Tom asks until we carefully consider the consequences. CK 229250 66608 イギリスに１７４５年以前に国歌がなかったという事実は、それ自体はほとんどたいしたことではない。 \N The fact that Britain had no national anthem before 1745 is in itself of little consequence. CM