0 1025952 0 0 Tom doesn't take criticism well. CK 1 0 1024667 0 0 Tom isn't very open to criticism. CK 1 85930 317781 批評にそんなに神経質になるな。 \N Don't be so sensitive to criticism. CK 1 176924 9902 君は批判を気にしすぎる。 \N You are too sensitive to criticism. CK 1 85931 317780 批判に敏感になりすぎてはいけない。 \N Don't be too sensitive to criticism. CK 1 86277 317435 彼女は両親以外なら、誰の批判でも受け入れる。 bunbuku She accepts criticism from anyone but her parents. CK 1 0 2259965 0 0 Your criticism is unfair. _undertoad 100768 302929 彼は批判に神経過敏だ。 \N He is sensitive to criticism. CM 116323 287346 彼の批判は非常に厳しかった。 \N His criticisms were very severe. Nero 116325 287344 彼の批判は場違いであった。 \N His criticisms were out of place. Zifre 0 2267913 0 0 That'll cause a lot of criticism. _undertoad 100766 302931 彼は批評に対してたいへん敏感だ。 \N He is very sensitive to criticism. CK 87156 316552 彼女は批判をとても気にする。 marcelostockle She is very sensitive to criticism. CK 107627 296058 彼は厳しい批判にさらされた。 \N He was subjected to severe criticism. CK 116514 287155 彼の著作は非難の対象となった。 \N His book became an object of criticism. CM 211593 48870 その監督は批評を気にする。 \N The director is sensitive to criticism. CK 2763601 48870 あの監督は批判に対して敏感だ。 bunbuku The director is sensitive to criticism. CK 196128 33304 ほとんどの物書きは批評に敏感である。 \N Most writers are sensitive to criticism. CM 196149 33304 ほとんどの作家は批評に敏感である。 \N Most writers are sensitive to criticism. CM 196150 33304 ほとんどの作家は批評に対して敏感である。 \N Most writers are sensitive to criticism. CM 116861 286807 彼の振る舞いはしばしば非難の対象になった。 \N His behavior was often a target of criticism. CM 188253 25394 音楽家は一般に批評に敏感である。 \N Musicians are usually sensitive to criticism. NekoKanjya 112940 290736 彼はその劇の批評をいくつか書いている。 \N He has written several criticisms of that play. CM 0 2270629 0 0 You're exposing yourself to a lot of criticism. _undertoad 0 682203 0 0 The boss tortured the workers with his criticism. Source_VOA 0 681278 0 0 The criticism of the actor's performance was just. Source_VOA 116324 287345 彼の批判は日本政府に向けられたものだった。 \N His criticisms were aimed at the Japanese government. CM 144111 270455 人々は君に批評を求めるが、本当は誉めてもらいたいだけなのだ。 \N People ask you for criticism, but they only want praise. CK