0 2025882 0 0 I want a copy of Tom's daily schedule. CK 1 161513 253003 私はアメリカの日常生活について学びたい。 bunbuku I want to learn about American daily life. CK 1 0 2291847 0 0 I always order the daily special when I eat lunch at this restaurant. CK 1 96137 307568 彼らは毎日の世話を必要としている。 \N They need daily care. Nero 0 1479240 0 0 What's the daily fee? weihaiping 190209 27367 一泊いくらですか。 \N What's the daily rate? NekoKanjya 218167 237497 これは日刊新聞です。 \N This is a daily newspaper. CK 0 2266113 0 0 He changed his mind daily. _undertoad 217353 54661 こんな出来事は日常茶飯である。 \N This is a daily occurrence. CK 178084 16935 君の日常生活について話してください。 \N Tell me about your daily life. Fanki 77416 326303 連日交通事故が起きる。 mookeee Traffic accidents happen daily. CK 0 2852215 0 0 Is that your daily routine now? patgfisher 0 1540768 0 0 She isn't paid monthly, but daily. CM 179750 18609 金の価格は日ごとに変動する。 \N The price of gold fluctuates daily. CK 0 817753 0 0 Is he satisfied with his daily life? BraveSentry 0 817754 0 0 Is she satisfied with her daily life? BraveSentry 176863 237598 君は毎日の生活に満足していますか。 \N Are you satisfied with your daily life? CM 0 681437 0 0 Mathematics is important in daily life. Source_VOA 4786 1364 多くの人が日常のことについて文を書く。 mookeee Most people write about their daily life. Zifre 158212 256318 私は温度を毎日記録している。 \N I keep a daily record of the temperature. jakov 0 663801 0 0 Don't neglect your daily responsibilities. bluepie88 83373 320343 変化のない毎日の生活に飽きていた。 \N I was bored with the monotony of daily life. CM 122118 281885 日用品売り場は何階でしょうか。 \N What floor is the daily goods department on? CM 0 706743 0 0 Daily exercise is essential for your health. anassara 0 2195095 0 0 Is it true that Europeans don't shower daily? Hybrid 76020 327698 商売の取引を日を追って記録している。 mookeee I keep a daily record of my business dealings. CM 170327 244156 妻は毎日の決まりきった仕事に飽きつつある。 \N My wife is getting tired of the daily routine. CK 118760 284889 彼には必需品すらない、まして贅沢品はなおさらだ。 \N He has no daily necessities, much less luxuries. CM 118774 284889 彼には日常必需品すらない、まして贅沢品はあるわけがない。 \N He has no daily necessities, much less luxuries. CM 81305 322410 毎日の運動は肥満を防ぐのに有効である。 \N Daily exercise is effective in overcoming obesity. CM 101488 302207 彼は日常生活の中でエネルギーを余り使わない事を決めた。 \N He decided not to use much energy in his daily life. CM 144714 269850 進行状況は毎日確認され、データベースに記録される。 \N Progress is monitored daily and stored in a database. CM 141500 273070 先生は毎日の練習の大切さを強調した。 bunbuku The teacher stressed the importance of daily practice. CK 201999 39210 テレビの発明は我々の日常生活に大きな変化をもたらした。 \N The invention of TV caused a drastic change in our daily life. CM 0 2184521 0 0 The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast. Eldad 191020 28180 為替相場は毎日会計室の前に掲示される。 \N The exchange rates are posted daily outside the cashier's office. NekoKanjya 81300 322415 毎日マンハッタンの中心部にいくには１時間半もかかる。 \N The daily trek to midtown Manhattan takes about an hour and a half. CM 122894 281108 日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。 \N Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life. CK 221276 58599 この種の専門知識は日常生活とはほとんど関係がない。 \N This kind of specialized knowledge has very little to do with daily life. CM 0 3125851 0 0 Tom's grandmother is quite feeble and needs help with her daily activities. patgfisher 193372 30537 もちろん空気は日光とともに、毎日の生活に欠かせぬものである。 \N Air as well as sunlight is, needless to say, indispensable to our daily life. CK 231315 68682 あのスーパーに行けば、たいていの日用品は間に合います。 \N If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life. CM 137675 275561 大雨のためここ２ヶ月間毎日野菜の値段が上がっている。 \N The heavy rainfall has caused vegetable prices to rise daily for the last two months. CK 119471 284192 彼が毎日日記を付けているのに刺激されて、私も英語で日記を付けることにしました。 \N He writes a daily journal, and that inspired me to try doing the same thing, but in English. papabear