2456558 262698 頼りにしてるよ。 bunbuku We depend on you. CK 1 2456557 262698 お前が頼りなんだ。 bunbuku We depend on you. CK 1 2438484 262698 あなたのこと頼りにしていますよ。 bunbuku We depend on you. CK 1 151856 262698 私達はあなたを頼りにしています。 \N We depend on you. CK 1 0 2270344 0 0 Don't depend on it. CK 1 0 1029354 0 0 Tom depends on Mary. CK 1 78559 325156 頼んだぞ。 mookeee I'm depending on you. CK 1 4758 1333 それは文脈による。 bunbuku It depends on the context. CK 1 0 2359392 0 0 I've come to depend on you. CK 1 2690757 1343734 トムはメアリーに依存しすぎている。 tommy_san Tom depends on Mary too much. CK 1 0 1029355 0 0 Tom depends too much on Mary. CK 1 0 2170276 0 0 I can't depend on you anymore. cathrynm 1 1173374 387563 私たちは彼女の助けを頼りにできる。 bunbuku We can depend on her to help us. CK 1 185569 387563 我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる。 \N We can depend on her to help us. CK 1 143246 271322 成功はたいてい努力次第だ。 mookeee Success depends mostly on effort. CK 1 91463 312250 彼女はまだ両親に頼っている。 bunbuku She still depends on her parents. CK 1 0 1094890 0 0 Tom depended on Mary to help him. CK 1 120224 400173 彼が時間を守る事などあてにはできない。 bunbuku You can't depend on him to be punctual. CK 1 0 2033844 0 0 I just want you all to know you can depend on me. CK 1 110599 293087 彼はもう仕事をやめたのだから、彼に頼ることはできない。 bunbuku Now that he has quit his job, I can't depend on him. CK 1 971364 972857 ものの見方というのは立場に依るものだ。 thyc244 Your way of looking at something depends on your situation. CK 1 971364 972853 ものの見方というのは立場に依るものだ。 thyc244 A person's way of looking at something depends on his situation. CK 1 0 1433086 0 0 It depends on you. Eldad 0 2144196 0 0 You can depend on it. freddy1 662307 2733642 ジャックが頼りになるよ。 arihato You can depend on Jack. CK 662307 2734015 ジャックが頼りになるよ。 arihato Jack can be depended on. CK 0 3023675 0 0 Tom is depending on you. CK 122923 281078 日にち次第ですね。 \N It really depends on when. CM 122924 281078 日にち次第よ。 \N It really depends on when. CM 0 456087 0 0 It depends on the weather. lukaszpp 176976 15825 君は彼の援助を当てにすることができる。 \N You can depend on his help. Swift 0 2479101 0 0 I'm depending on your help. AlanF_US 0 1535863 0 0 That depends on the context. Cainntear 0 2374756 0 0 I knew I could depend on you. CK 205489 42735 それはすべて天候に依存している。 \N It all depends on the weather. CK 127120 276969 値段は大きさによります。 \N The price depends on the size. Wolf 177078 15927 君は他人に頼りすぎる。 \N You depend too much on others. Eldad 1689886 1689876 それがどれだけきついかによりますね。 mookeee It depends on how strong it is. mookeee 122396 281607 日本は貿易に頼っている。 \N Japan depends on foreign trade. CK 0 2258754 0 0 I don't know what to depend on. _undertoad 1037870 451771 人に頼り過ぎてはいけない。 bunbuku Don't depend too much on others. FeuDRenais 0 2479102 0 0 I'm depending on you to help me. AlanF_US 144610 269954 人の好意に甘えてはいけない。 mookeee Don't depend on others' kindness. CM 178477 17328 君の扱い方次第だ。 \N It all depends how you handle it. corvard 125102 278891 天気次第だと私は思う。 \N I guess it depends on the weather. CK 170370 244113 妻と子供たちは私に頼っている。 \N My wife and children depend on me. CK 231401 68769 あなた彼の助けを当てにしてもよい。 \N You may depend on him to help you. CK 231634 68769 あなたは彼を当てにしている。 \N You may depend on him to help you. CK 231651 68769 あなたは彼の助けを当てにしてもよい。 \N You may depend on him to help you. CK 231663 68769 あなたは彼に助けを求めるかもしれない。 \N You may depend on him to help you. CK