0 2254713 0 0 Who developed it? CK 1 78403 325313 嵐は発達して台風になった。 mookeee The storm developed into a typhoon. CK 1 0 1094877 0 0 Tom developed a taste for French wine. CK 1 2362012 2362013 政治意識の涵養には時間を要する。 tommy_san It takes time to develop political awareness. CK 1 2362011 2362013 政治意識を育むには時間がかかる。 tommy_san It takes time to develop political awareness. CK 1 0 1024751 0 0 Tom is waiting to see how things will develop. CK 1 0 1093674 0 0 Tom has developed a new system for learning English. CK 1 143409 271158 世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。 bunbuku The world needs to develop new energy sources in place of oil. CK 1 223253 60585 このフィルムを現像して下さい。 marcelostockle Please develop this film. CK 123374 280624 読書は精神を育てる。 \N Reading develops the mind. CK 0 2255691 0 0 The plot develops rapidly. _undertoad 196976 1368839 フランス語はラテン語を母体として発達した。 bunbuku French developed from Latin. CK 105107 298582 彼は自分なりの理論を発展させた。 \N He developed his own theory. CK 0 1501990 0 0 Spain is a developed country. Eldad 123371 280627 読書は知性を発展させることができる。 \N Reading can develop your mind. CM 143688 270879 水泳は筋肉を発達させる。 \N Swimming develops our muscles. CK 0 1501758 0 0 India is a developing country. MrShoval 223254 60586 このフィルムを現像してくださいますか。 \N Can I have this film developed? CK 214335 51627 スポーツは筋肉の発達に役立つ。 \N Sports help to develop our muscles. CK 0 992448 0 0 I'm developing an Android application. sysko 122371 281632 日本経済は急速に成長した。 wakatyann630 The Japanese economy developed rapidly. CK 104183 299508 彼は商売を拡張しようと計画している。 \N He is planning to develop his business. CK 204944 42186 それは発展して非常に大きな都市になっている。 Maldito_Aficionado It has developed into a very large city. CM 145504 269059 新しいエネルギーを開発しなくてはならない。 \N We need to develop a new kind of energy. CK 151540 248727 私達は更新できるエネルギー源を開発しなければならない。 \N We must develop renewable energy sources. CK 165777 248727 私たちは再生できるエネルギー源を開発しなければならない。 \N We must develop renewable energy sources. CK 165778 248727 私たちは再生可能なエネルギー源を開発する必要がある。 \N We must develop renewable energy sources. CK 0 820566 0 0 Darwin developed the evolutionary theory. corvard 2362011 271373 政治意識を育むには時間がかかる。 tommy_san Developing political awareness takes time. CM 2362012 271373 政治意識の涵養には時間を要する。 tommy_san Developing political awareness takes time. CM 143166 271373 政治的意識を持つようになるには時間がかかる。 \N Developing political awareness takes time. CM 143195 271373 政治意識を持つようになるには時間がかかる。 \N Developing political awareness takes time. CM 103759 299934 彼は新素材の開発に従事している。 \N He is engaged in developing new materials. CK 184229 21357 学生は読書の技能を磨くべきだ。 \N Students should develop their reading skills. NekoKanjya 143683 270883 水泳は体のいろいろな筋肉を発達させる。 \N Swimming will develop many different muscles. CM 180338 19115 教育は潜在する能力の開発をめざすものだ。 \N Education aims to develop potential abilities. NekoKanjya 878455 682300 ジョナス・ソークは1952年にポリオワクチンを開発した。 thyc244 Jonas Salk developed the polio vaccine in 1952. Source_VOA 108264 295422 彼は筋肉をつけるためにトレーニングしている。 \N He has been working out to develop his muscles. CM 186419 23554 我が国は自国の天然資源を開発しなければならない。 \N Our country must develop its natural resources. bmorsello 115091 288580 彼は５０歳をすぎてから絵を書く才能を発達させた。 \N He developed his talent for painting after fifty. CM 96805 306899 彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。 \N They worked hard in order to develop a new machine. CM 0 462734 0 0 The government is trying to develop new industries. lukaszpp 0 884386 0 0 Shy people can develop drug dependence as a defense. alexmarcelo 221438 58762 この写真を出来るだけ早く現像して下さい。 \N I want this photograph developed as soon as possible. CK 0 680130 0 0 Agriculture was developed more than 10,000 years ago. Source_VOA 168593 245899 子供は１３歳から１６歳の間で急速に成長する。 \N A child develops rapidly between the ages of 13 and 16. CK 141803 272767 先進国は発展途上国を援助しなければならない。 \N Advanced countries must give aid to developing countries. CM 221459 58783 この写真をどう思う、今日現像したのだ。 \N How do you like these photos? I had them developed today. CK 125874 278118 長時間歩くと踵にたこができる。 \N If you walk a lot, you will develop calluses on your heel. CM 142327 272243 石油が底をついてなくなる前に新しい形態のエネルギーを開発しなければならない。 \N New forms of energy must be developed before oil dries up. CM