0 1095898 0 0 Tom asked for a discount. CK 1 194114 31283 もう少し安くなりませんか。 \N Can you give me a discount? CK 1 127138 276951 値引きしてもらえませんか。 \N Could you give me a discount? CK 1 146842 267719 少しはまけてくれませんか。 \N Would you give me a discount? CK 1 146823 267738 少し安くなりませんか。 \N Can't you discount it a little? CK 1 174932 239535 現金払いには１０パーセント割引いたします。 \N We give a 10% discount for cash. CK 1 0 1024178 0 0 Tom sells T-shirts at a 30 percent discount. CK 1 160976 253542 私はこのラケットを２０％引きで買った。 bunbuku I bought this racket at a 20 percent discount. CK 1 184606 21734 格安航空券を利用しよう。 \N Let's get discount tickets. NekoKanjya 0 1092476 0 0 Tom wants a bigger discount. CK 0 1866535 0 0 Is there a student discount? Spamster 0 1167766 0 0 Can the price be discounted? soj4l 0 2849905 0 0 Tom wanted a bigger discount. CK 0 3315007 0 0 I got a big discount on this. CK 187277 24414 価格を値引きする店もあります。 \N Some stores discount the price. NekoKanjya 0 3315167 0 0 How big a discount did you get? CK 160060 254462 私はその車を１０％の割引で買った。 \N I bought the car at a 10% discount. CK 200426 37627 どのくらいなら値引きできますか。 \N How much of a discount can you give? CK 0 2539462 0 0 I'm not discounting that possibility. CK 0 3315195 0 0 I'm hoping for a really big discount. CK 165967 248537 私たちは割引率についての意見が一致した。 \N We have agreed on the rate of discount. CM 1211959 248537 私たちは割引率について合意している。 bunbuku We have agreed on the rate of discount. CM 0 462634 0 0 The cashier will give you the discount. lukaszpp 0 2269584 0 0 Is there a discount if you pay in cash? FeuDRenais 174937 239530 現金で払うと安くなりますか。 \N Could I get a discount if I pay in cash? CK 218537 55850 これはバーゲン商品なので定価よりやすくなっているんじゃないですか。 \N Aren't you selling this at a discount price? CK 772989 773057 現金で払ったら、割引きがあるんだ？ marloncori Will you give any discount if I pay in cash? marloncori 125544 278448 定価から５％値引きいたします。 \N We'll allow a 5 percent discount off list prices. CM 0 456347 0 0 Many stores offer discounts in the month of August. lukaszpp 224405 61740 ここに傷があるので安くしてください。 \N There's a scratch here. Could you give me a discount? CK 207635 44888 その店は夏の間特別割引をやった。 \N The store offered special discounts during the summer. Nero 147559 267001 初めてのご注文の場合には、５％の特別値引きをいたします。 bunbuku Your initial order is subject to a special discount of 5%. CK 217614 54924 これを買ってくれるなら１５％値引きします。 \N If you buy this, I will give you a fifteen percent discount. CK 123450 280547 特別の値引きをしていただけるでしょうか。 \N We would like to know if you can grant us a special discount. CM 0 1093489 0 0 Tom is able to buy many things he needs at a local discount store. CK 187332 24469 何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。 \N How early do I have to make a reservation to qualify for the discount? CK 235386 570246 ３０００個お買い上げいただければ、３パーセント割引いたします。 \N If you agree to buy 3,000 of them, we'll give you a 3 percent discount. CK 398178 398181 まず目に入るのは真っ赤なディスカウントドラッグストアの看板である。 blay_paul The first thing that hits you is the bright red discount drugstore sign. blay_paul 217594 54904 これ以上の値引きがご要望でしたら、支払い条件の変更をご提案させていただかなくてはなりません。 \N If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment. CM 235182 72560 ５０セットの製品について５％特別に値引きしていただけませんか。 \N Are you able to grant us a special discount of 5% for 50 sets of the product? CK 235587 72967 ２０以上の注文につきましては、見積りより１０％引きの特別価格でご提供します。 \N For quantities of 20 or more, we can allow you a special discount of 10% on the prices quoted. CK