220574 57896 この地方を寒波が襲った。 \N A cold wave hit this district. CM 207885 45141 その地域は水が不足している。 \N The district is short of water. CK 110300 293388 彼はロンドンの貧しい地区に住んでいる。 \N He lives in a poor district of London. CK 137814 275422 台風が関東地方に上陸した。 \N The typhoon struck the Kanto district. CM 0 2549942 0 0 The town is in a mountainous district. sharptoothed 127022 277068 地下はショッピング街です。 \N There is a shopping district underground. CK 124154 279840 東北地方は旅行する価値があります。 Blanka_Meduzo The Tohoku district is worth traveling to. CK 137776 275460 台風は東北地方を横断するかもしれない。 \N The typhoon may cross the Tohoku district. CM 137818 275418 台風１２号は九州地方を直撃するだろうか。 \N Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district? CK 0 2958858 0 0 Who's the representative from your district? sharptoothed 220597 57919 この地域は大気汚染で悪名が高い。 \N This district is notorious for air pollution. CK 207862 45118 その地方は天然資源に富む。 \N The district is abundant in natural resources. CK 220576 57898 この地方は美しい風景で知られている。 Blanka_Meduzo This district is known for its beautiful scenery. Dejo 207882 45139 その地区はもはや住むのに安全なところではない。 \N That district is no longer a safe place to live in. CK 174824 239644 現地の人達はその地区に立ち入ることを許されなかった。 \N The natives were not allowed to enter the district. CM 121193 282813 繁華街を当てもなくウロウロした。 \N We wandered aimlessly around the shopping district. CK 107061 289883 彼は今年の夏、東北地方を旅行した。 bunbuku He traveled through the Tohoku district this summer. CK 113790 289883 彼はこの夏、東北地方を旅行した。 bunbuku He traveled through the Tohoku district this summer. CK 0 2549854 0 0 The city is divided into ten administrative districts. sharptoothed 87727 315980 彼女は東北地方に行くのを楽しみにしています。 \N She is looking forward to going to the Tohoku district. CK 0 2957266 0 0 Tom is the district sales manager for a software company. CK 207895 45151 その地域では何百まんにんも餓死した。 \N Hundreds of people have starved to death in that district. papabear 209304 46565 その商店街は私達の家から簡単に行ける便の良い所にある。 \N The shopping district is easily accessible from our house. CM 209305 46565 その商店街は私達の家から簡単に行ける。 \N The shopping district is easily accessible from our house. CM 126267 277725 懲役２年の判決に地方検事は不満だった。 \N The district attorney wasn't content with a two-year sentence. CM 207187 44438 その発電所は、その遠く離れた郡に電気を供給している。 \N The power plant supplies the remote district with electricity. Dejo 0 694086 0 0 The district attorney is unwilling to proceed due to insufficient evidence. darinmex 169397 245089 山国ほど天候の変わりやすいところはない。 \N The weather is more changeable in mountain regions than in any other district. CM