2515769 2609619 トムは教育心理学を専攻している。 tommy_san Tom majored in educational psychology. WestofEden 1 209629 46891 その実施見学は非常にためになった。 \N I found the field trip very educational. CK 180315 19106 教育制度は過渡期にある。 \N The educational system is in transition. CK 0 906751 0 0 What's your favorite educational TV program? CK 108344 295342 彼は教育制度の改革を提案した。 \N He proposed a reform in the educational system. CM 180351 19128 教育の改革はまだまだこれからだ。 \N Educational reforms still have a long way to go. qdii 122631 281371 日本の教育制度についてどう思いますか。 tommy_san What do you think about Japan's educational system? CK 191647 28810 われわれは教育的見地から、その事柄について議論した。 \N We discussed the matter from an educational point of view. CM 182350 19527 給料は、経験と学歴に基づいて決まります。 \N Pay will be based on experience and educational background. NekoKanjya 230390 67757 アフリカで過ごした１年は多くの点で非常にためになる経験だった。 \N My year in Africa was a very educational experience in many ways. CM 230033 67398 あらゆる子供が同じ教育の機会を持つことが絶対に必要だ。 \N It is essential that every child have the same educational opportunities. Nero 98321 305381 彼らは、日本の学校制度と教育環境を学ぶことが必要だと考えている。 mookeee They think it is necessary to study the school system and educational environment of Japan. CM