143734 270832 水は熱で膨張する。 \N Water expands with heat. CM 121889 282115 熱はたいていの物を膨張させる。 \N Heat expands most things. CM 98487 305215 彼らの事業は拡大している。 \N Their business is expanding. CK 0 680876 0 0 The workers are expanding the road. Source_VOA 0 680878 0 0 With work, we can expand our markets. Source_VOA 203879 41120 タイヤに空気を入れれば膨らむ。 \N If you pump air into a tire it expands. CM 210086 47349 その市場は急速に拡大している。 bunbuku That market has been rapidly expanding. CM 0 1241181 0 0 It'd definitely be worth it to expand on your idea. xellugis 204485 41727 それ以来我々の勢力範囲は拡大してきた。 \N Our sphere of influence has expanded so much since then. CM 0 680877 0 0 The film expands on the idea of the importance of family. Source_VOA 0 3123411 0 0 Currently I am putting effort into expanding my vocabulary. chajadan 124037 279958 当社の第一目標は南米市場を拡大することです。 \N Our primary objective is to expand the South American market. CM 123665 280330 同社の当面の重点はマーケットシェアの拡大である。 \N The company's immediate priority is to expand the market share. CM 228225 65579 うちの会社がアメリカに進出するなんて夢にも思わなかった。 tommy_san Little did I dream that we would expand our business to the U.S. CK 0 897399 0 0 The theory of the Big Bang was proposed in 1927 and expanded in 1929. alexmarcelo 172437 242038 今後とも、貴社と緊密なおつきあいをいただけますよう希望しております。 \N I hope that your future activities will expand our relationship with your firm. CK 143432 271135 世界の人口は１年に９千万人の割合で膨張している。 \N The world population is expanding at the rate of nearly 90 million people a year. CK