0 1894531 0 0 Let's share the expenses. CK 1 0 1095717 0 0 Tom calculated his expenses. CK 1 0 2396172 0 0 I'd like to keep expenses down. CK 1 0 1187730 0 0 Tom tried to cut down on his expenses. CK 1 0 1028083 0 0 Tom sent money to Mary to help her pay for school expenses. CK 1 236115 73491 １００ドルあれば旅行の費用としては十分だろう。 mookeee One hundred dollars will cover all your expenses for the trip. CK 1 236124 73500 １０００ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。 mookeee One thousand dollars will cover all the expenses for the party. CK 1 0 1095593 0 0 Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses. CK 1 0 1027574 0 0 I doubt that Tom had to sell his car in order to raise money for medical expenses. CK 1 223568 60903 このために費用が増える。 mookeee This adds to the expense. CM 0 2571531 0 0 I must cut down expenses. sharptoothed 106479 297206 彼は支出を計算した。 \N He calculated the expenses. CK 0 1719442 0 0 The joke was at my expense. charlotte13 228213 65567 うちの経費を切りつめよう。 \N Let's cut down our expenses. CK 151224 263332 私費で旅行した。 \N I traveled at my own expense. CM 166753 247749 私たちは、経費を切りつめなければならない。 \N We must cut down our expenses. CK 85806 317907 費用のことなどかまわない。 \N I don't care about the expense. CK 0 1520165 0 0 He took charge of the expenses. LittleBoy 89053 1442158 彼女は自分の経費を減らそうとしている。 \N She tried to lower her expenses. CK 152162 262389 私をだしにして彼らは大笑いをした。 \N They had great fun at my expense. CK 0 2497828 0 0 We're trying to cut down expenses. sharptoothed 156319 258215 私は自費でパーティーを開いた。 \N I held the party at my own expense. CM 85791 317922 費用を全部一緒にしよう。 \N We will lump together all expenses. CM 170205 244279 財布の紐を締めなくてはいけない。 \N We have to be careful with expenses. CK 96855 306849 彼らは出資を切り詰めるでしょう。 \N They will cut down on their expenses. CK 182699 19826 休み中の費用は、これで足りるかな。 \N Will this cover the holiday expenses? NekoKanjya 0 2497898 0 0 We're trying to cut down on expenses. CK 0 2600057 0 0 We had a good laugh at Tom's expense. sharptoothed 0 2959261 0 0 Keep a careful record of all expenses. sharptoothed 85795 317918 費用は平均して１日１０ドルだ。 \N The expenses average ten dollars a day. CK 179705 18565 金をためるには出費を切りつめないと。 \N We must cut our expenses to save money. CK 0 680329 0 0 My income and expenses aren't balanced. Source_VOA 157031 257503 私は今月支出をきりつめなくてはならない。 \N I have to reduce my expenses this month. sysko 172452 257503 今月は支出を切りつめなければならない。 \N I have to reduce my expenses this month. sysko 148954 265604 車を持っていることは相当な出費だ。 \N Keeping a car is a considerable expense. CM 163215 251297 私の生活費は年々上がっている。 \N My living expense is rising year by year. CK 151572 262984 私達は月々の出費を削減しなければならない。 \N We have to cut down our monthly expenses. CK 0 2497796 0 0 I think that'll cover all Tom's expenses. sharptoothed 183983 21109 勘定は経費で落とした。 \N I paid the bill out of my expense account. Swift 88986 314721 彼女は自分の負担で本を出版した。 \N She published the book at her own expense. CM 85809 317904 費用にはその金で十分。 \N That's enough money to cover the expenses. CK 96237 307467 彼らは費用を切りつめなければならないだろう。 \N They will have to cut down their expenses. CK 0 3071620 0 0 Let's total up our expenses for the month. sharptoothed 0 2796752 0 0 Tom was caught padding his expense account. sharptoothed 0 3022323 0 0 This just barely covers our living expenses. sharptoothed 0 2264256 0 0 How much should I allow for travel expenses? sharptoothed 235646 73026 １万円では足が出る。 \N Ten thousand yen will not cover the expenses. CK 166261 248243 私たちはどんな犠牲を払っても国を守らなければならない。 \N We have to defend our country at any expense. CM 231800 69167 あなたは生活費を切り詰めた方がいいですよ。 \N You had better cut down your living expenses. CK 0 2600015 0 0 Tom built the whole thing at his own expense. sharptoothed