0 2249001 0 0 It's a fact. CK 1 0 2011275 0 0 I want facts. CK 1 0 1756836 0 0 That's a fact. Spamster 1 0 1886917 0 0 Is that a fact? CK 1 0 1653958 0 0 This is a fact. Guybrush88 1 0 2549482 0 0 These are facts. CK 1 0 2007864 0 0 Let's face facts. CK 1 0 2548914 0 0 What're the facts? CK 1 2310167 1690410 これは証明済みの事実だ。 tommy_san It's a proven fact. Spamster 1 0 2245220 0 0 Consider the facts. CK 1 0 2548872 0 0 Here are the facts. CK 1 156432 258102 私は事実としてそれを知っている。 \N I know it for a fact. CK 1 0 2713605 0 0 I'm aware of the fact. CK 1 218288 55600 これは事実に基づいている。 bunbuku This is based on fact. CK 1 0 3011705 0 0 I want to know the facts. Haydar 1 160097 254424 私はその事実を知っていましたよ。 \N I was aware of that fact. CK 1 209795 1287101 その事実は否定できない。 mookeee That fact can't be denied. CK 1 204877 42118 それは紛れもない事実である。 Blanka_Meduzo It's a fact you can't deny. CK 1 0 1096479 0 0 I don't have all the facts. CK 1 0 2544157 0 0 I'm just stating the facts. CK 1 0 2643765 0 0 Do you know that for a fact? CK 1 0 1024406 0 0 Tom needs to face the facts. CK 1 0 2543023 0 0 I'm fully aware of that fact. CK 1 0 2542921 0 0 I'm simply stating the facts. CK 1 0 2014032 0 0 We don't want to ignore facts. CK 1 178669 17521 君には嘘はつけないよ。 mookeee I can't hide the fact from you. CK 1 94526 879812 彼女の議論は事実に基づいていなかった。 bunbuku Her argument was not based on facts. CK 1 0 2026440 0 0 In fact, I don't want to know anything. CK 1 195864 33039 ほんの少数の人しかその事実を知らない。 bunbuku Only a handful of people know the fact. sacredceltic 1 119732 909491 彼が正直だということを否定できない。 mookeee We can't deny the fact that he's honest. CK 1 138413 274822 多くの経済学者はその事実に気づいていない。 mookeee Many economists are ignorant of that fact. CK 1 149314 265244 実際のところ、彼の講義は退屈であった。 mookeee As a matter of fact, his lecture was boring. CK 1 0 2033845 0 0 I know for a fact that Tom would never want this. CK 1 0 1026649 0 0 Tom concealed the fact that he had been in prison. CK 1 0 1026806 0 0 Tom can't decide unless you tell him all the facts. CK 1 0 2293200 0 0 I assume this is due to the fact that Tom is a minor. CK 1 0 953527 0 0 I love the fact that you always seem to care so much. CK 1 87551 316157 彼女は売り子だったことを秘密にしていた。 bunbuku She concealed the fact that she used to be a salesgirl. Eldad 1 1051445 887254 彼女は彼に親切ではない。実のところ、誰に対しても親切ではない。 mookeee She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone. CK 1 231673 69040 あなたは彼が若すぎるという事実を考慮に入れなければならない。 mookeee You must take into account the fact that he is too young. CK 1 199865 37066 トムは怠け者の少年ではありません。それどころかよく働きます。 \N Tom is not a lazy boy. As a matter of fact, he works hard. CK 1 0 1543607 0 0 Tom resented the fact that Mary got the promotion instead of him. CK 1 0 1029509 0 0 Tom can't deny the fact that he did what Mary accused him of doing. CK 1 120642 283366 彼が一切お金を受取らなかったという事実から彼が正直な男だという事が分かる。 bunbuku The fact that he did not accept any money shows that he is an honest man. CK 1 2902740 1025007 トムは息子が自殺したという事実を受け入れられずにいる。 tommy_san Tom is having trouble coping with the fact that his son committed suicide. CK 1 1292428 1299325 韜晦するな！ Scott Face facts! NekoKanjya 0 500237 0 0 In fact she lied. CM 0 453225 0 0 Compare the facts. FeuDRenais 0 2259219 0 0 Stick to the facts. _undertoad 112748 290928 彼はその事実を否定した。 \N He denied that fact. CM