0 2549182 0 0 You're a failure. CK 1 198438 35629 パーティーは失敗でした。 \N The party was a failure. CK 1 0 1093508 0 0 Tom is a failure as a father. CK 1 0 1029576 0 0 Tom blamed the failure on Mary. CK 1 0 1950648 0 0 We can't afford another failure. CK 1 1035133 1035177 彼は自分の失敗を運が悪いせいにしている。 bunbuku He blames his failure on bad luck. CK 1 149813 264745 自分の失敗を人のせいにするな。 \N Don't blame others for your failure. CK 1 104930 298759 彼は自分の失敗を他人のせいにした。 tommy_san He blamed others for his own failure. CK 1 0 1093510 0 0 Tom is a complete failure as a father. CK 1 2853027 2853099 トムは自分の失敗を先生のせいにした。 tommy_san Tom blamed the teacher for his failure. CK 1 0 1029577 0 0 Tom blamed Mary for the project's failure. CK 1 0 1025550 0 0 Tom had only himself to blame for the failure. CK 1 172898 241575 今、停電があったらどうなるだろう。 bunbuku What will happen if there's power failure now? CK 1 0 1024829 0 0 Tom is the one who should be blamed for the failure. CK 1 0 1027154 0 0 Tom always tries to blame someone else for his failures. CK 1 0 2163568 0 0 It's not a failure. Guybrush88 82213 321502 僕の失敗を笑わないでくれ。 \N Don't laugh at my failure. CK 195359 32533 まったくの失敗であった。 \N It was a complete failure. CK 209668 46930 その失敗で彼は憂鬱になった。 \N The failure depressed him. CM 0 2268016 0 0 The business was a failure. _undertoad 151925 262628 私達の努力は失敗に終わった。 \N Our effort ended in failure. CK 104929 298760 彼は自分の失敗を彼女のせいにした。 \N He blamed his failure on her. CK 104751 298939 彼は失敗を恥じている。 bunbuku He is ashamed of his failure. CK 117823 285841 彼の企ては結局失敗に終わった。 \N His attempt ended in failure. Eldad 117710 285954 彼の計画は失敗に終わった。 \N His project ended in failure. CM 150400 264157 次から次へと失敗がかさなった。 \N One failure followed another. CM 211577 48853 その企ては失敗に終わった。 \N The attempt ended in failure. CK 209634 46896 その実験は失敗だった。 \N That experiment was a failure. CK 0 803086 0 0 He had suffered some failures. Source_VOA 112723 284684 彼はその失敗に対し責任がある。 \N He is to blame for the failure. CK 118979 284684 彼にはその失敗の責任がある。 \N He is to blame for the failure. CK 165673 248832 私たちは失敗をよく考えなければならない。 \N We must reflect on our failure. CK 186218 23352 我々の努力はすべて失敗に終わった。 \N All our effort ended in failure. CK 149360 465147 実験は失敗に終わった。 \N The experiment ended in failure. saasmath 203152 40388 だれにその責任があるのか。 \N Who is to blame for the failure? CK 104928 298754 彼は自分の失敗を良く考えて見るべきだ。 \N He should reflect on his failure. CK 104933 298754 彼は自分の失敗を考えてみるべきだ。 \N He should reflect on his failure. CK 104935 298754 彼は自分の失敗をよく考えるべきです。 \N He should reflect on his failure. CK 209666 46928 その失敗の責任はあなたにある。 \N You are to blame for the failure. CK 0 807159 0 0 The peace talks ended in failure. Source_VOA 230808 68175 あの人が失敗したと誰も私に教えてくれなかった。 mookeee No one informed me of his failure. CK 186488 23624 過去の失敗をくよくよ考えるな。 \N Don't dwell on your past failures. CK 221486 58810 この失敗は私に責任がある。 marcelostockle I am responsible for this failure. CK 96899 306805 彼らは失敗したのをジョージのせいにした。 \N They blamed the failure on George. CK 117109 286557 彼の失敗は辞職という結果になった。 \N His failure led to his resignation. CK 117103 286563 彼の失敗をどう説明しますか。 \N How do you account for his failure? CM 140070 274413 息子の失敗は私が責任を負います。 \N I am to blame for my son's failure. CK 88927 1442152 彼女は失敗を悪運のせいにした。 \N She blamed her failure on bad luck. CK 211234 48508 その計画は全然失敗であった。 \N The project was a complete failure. CK 98041 305662 彼らはジョージの失敗を非難した。 \N They blamed George for the failure. CK