0 2257420 0 0 That's totally false. CK 1 0 2249011 0 0 It's absolutely false. CK 1 120410 283599 彼が言ったことが嘘であることが解った。 \N What he said turned out to be false. Zifre 1 120399 283599 彼が言ったことは正しくないという事がわかった。 bunbuku What he said turned out to be false. Zifre 1 120398 283599 彼が言ったことは正しくないとわかった。 bunbuku What he said turned out to be false. Zifre 1 116661 283599 彼の説明は誤りであると判明した。 \N What he said turned out to be false. Zifre 1 0 2164637 0 0 That's just false. Hybrid 0 1977340 0 0 It was a false alarm. Spamster 120416 283593 彼が言うことは正しくない。 \N What he says is false. CK 0 1397981 0 0 Both claims are false. Spamster 94447 309259 彼女の言葉は間違っていた。 \N Her statement was false. CK 0 901549 0 0 The next sentence is false. Spamster 206793 44041 その報告は全く間違っている。 \N The report is utterly false. CM 0 2565539 0 0 It's probably a false alarm. Hybrid 0 2146007 0 0 Clearly, the rumor is false. Maralula 140896 42274 全く嘘と言う訳ではない。 \N That is not altogether false. CM 205032 42274 それは全くウソというわけではない。 \N That is not altogether false. CM 229687 42274 あれは全く誤りというわけではない。 \N That is not altogether false. CM 0 2958355 0 0 Tom took out his false teeth. CK 0 1528062 0 0 Everything you said was false. Spamster 0 396714 0 0 Today, we had two false alarms. FeuDRenais 93831 309876 彼女の話は嘘だと思いますか。 bunbuku Do you think her story is false? CK 115763 287876 彼の話は真実と違うことが分かった。 \N His story turned out to be false. CK 115768 287876 彼の話は事実と違うことが分かった。 \N His story turned out to be false. CK 115773 287876 彼の話は誤りであることがわかった。 \N His story turned out to be false. CK 115779 287876 彼の話は嘘だと分かった。 \N His story turned out to be false. CK 115794 287876 彼の話はうそであることがわかった。 \N His story turned out to be false. CK 207960 45217 その知らせは間違っていたらしい。 \N It seems that the news was false. CK 213352 50639 そのうわさは結局嘘だった。 \N The rumor turned out to be false. Nero 213359 50639 そのうわさはうそである事が分かった。 \N The rumor turned out to be false. Nero 206796 44044 その報告は結局誤りだった。 \N The report turned out to be false. CM 0 436559 0 0 I don't want to raise false hopes. lukaszpp 96330 307375 彼らは彼の要求が誤っているといった。 \N They said that his claim was false. CK 94129 309576 彼女の陳述は結局偽りであることがわかった。 \N Her statement turned out to be false. Zifre 230646 68014 あの選手は２回もフライングをした。 \N The contestant made two false starts. Shiawase 95440 308265 彼女が言ったことが嘘であることがわかった。 \N What she said turned out to be false. CM 0 2155922 0 0 It turned out that the rumor was false. FeuDRenais 107944 295741 彼は警察に偽りの申し立てをした。 \N He made a false statement to the police. CM 330768 330422 副作用やフライングがあるだろう。 sugisaki There will be setbacks and false starts. sugisaki 0 2124007 0 0 Simply put, these allegations are false. MrShoval 0 2565540 0 0 Don't worry. It's probably a false alarm. Hybrid 107943 295740 彼は警察に偽りの名前と住所を告げた。 \N He gave the police a false name and address. CK 107945 295740 彼は警察に嘘の名前と住所を知らせた。 \N He gave the police a false name and address. CK 0 802571 0 0 They reportedly gave the doctor false names. Source_VOA 0 1884611 0 0 We will clarify what is true and what is false. davearms 0 804037 0 0 Some people had to use false names to get work. Source_VOA 0 538914 0 0 Don't be lulled into a false sense of security. darinmex 0 667884 0 0 All generalizations are false, including this one. CK 0 1358806 0 0 The truth is that nothing is totally true or false. Dejo 207987 45244 その知らせが本当か嘘かはほとんど問題ではない。 \N Whether the news is true or false makes little difference. CM