217459 54768 こんなところで会うなんて思いもしなかった。 bunbuku Fancy meeting you here. CK 1 0 2323279 0 0 I don't want a big, fancy wedding. CK 1 0 2401208 0 0 Tom took Mary to a fancy restaurant on their anniversary. CK 1 0 953539 0 0 I never for a moment imagined I'd be able to afford to live in such a fancy house. CK 1 0 1898381 0 0 Fancy seeing you here. CK 217456 54765 こんなところで君に出会うとは。 \N Fancy meeting you here! CK 217458 54765 こんなところで君に会うとは！ \N Fancy meeting you here! CK 193150 30315 やあ、こんな所で会うとはね。 \N Hello. Fancy meeting you here. CM 209132 46393 その少年はその犬が大好きになった。 \N The boy took a fancy to the dog. CM 209133 46393 その少年はその犬が好きになった。 \N The boy took a fancy to the dog. CM 223620 60956 このズボンはわたしには派手すぎる。 \N These pants are too fancy for me. Nero 0 3154802 0 0 It would be nice to eat at a fancy restaurant for a change. CK 193151 30317 やあ、こんな所でお会いするなんて偶然ですね。世の中って狭いものですね。 \N Hello! Fancy meeting you here! It's a small world, isn't it? CK 195996 33171 ボブは装飾された額にその肖像画を収めたけれど、上下さかさまだった。 \N Bob mounted the portrait in a fancy frame, but it was upside down. CK 0 2302045 0 0 Honey, I know the budget is tight, but do you think we could splurge a bit and have a night out at a fancy restaurant this weekend? orionthehunter