114998 2765308 彼はＳＦが好きだ。 bunbuku He likes science fiction. CK 1 114996 2765310 彼はＳＦが大好きだ。 bunbuku He loves science fiction. CK 1 114996 2765312 彼はＳＦが大好きだ。 bunbuku He really likes science fiction. CK 1 234806 2793910 ＳＦ映画は好きですか。 \N Do you like science fiction movies? CK 1 0 1025973 0 0 Tom doesn't read many non-fiction books. CK 1 104137 299554 彼は小説よりも詩を好む。 \N He prefers poetry to fiction. CM 150801 263756 事実は小説よりも奇なり。 \N Fact is stranger than fiction. CK 234808 72185 ＳＦのほうが好きです。 \N I like science fiction better. CK 0 2600109 0 0 Tom reads nothing but fiction. sharptoothed 0 2252829 0 0 She reads nothing but fiction. _undertoad 0 1529533 0 0 He's a science fiction fanatic. erikspen 118832 284831 彼には事実と虚構の区別がつかない。 \N He can't tell fact from fiction. CK 114996 288674 彼はＳＦが大好きだ。 bunbuku He's very fond of science fiction. CK 0 906828 0 0 What's your favorite non-fiction book? CK 0 1871850 0 0 I'm not interested in science fiction. CK 150805 263752 事実と虚構を見分けなければならない。 \N You have to distinguish fact from fiction. CM 0 908744 0 0 Who's your favorite science fiction writer? CK 224046 61382 このＳＦ小説はとても面白い。 bunbuku This science-fiction novel is very interesting. CK 231777 69144 あなたは創作とノンフィクションのどちらが好きですか。 \N Which do you like better, fiction or non-fiction? Zifre 0 667907 0 0 Fiction is obliged to stick to possibilities. Truth isn't. CK 0 667908 0 0 It's no wonder that truth is stranger than fiction. Fiction has to make sense. CK 0 667909 0 0 Why shouldn't truth be stranger than fiction? Fiction, after all, has to make sense. CK