152292 262257 私は歴史が好きだ。 tommy_san I like history. CK 1 0 2236716 0 0 Tom is history. CK 1 1268996 790045 私は美術史を勉強します。 Butterbur_Umbrella I study art history. Swift 1 2228469 262267 私は歴史学を専攻した。 \N I majored in history. CK 1 152283 262267 私は歴史を専攻した。 \N I majored in history. CK 1 0 2334162 0 0 I hated history class. CK 1 77591 326126 歴史は繰り返す。 mookeee History repeats itself. CK 1 86222 317489 彼女は歴史を専攻した。 bunbuku She majored in history. CK 1 152282 262268 私は歴史を勉強することが好きです。 \N I like studying history. CK 1 0 958893 0 0 I love studying history. FeuDRenais 1 152284 262266 私は歴史を研究したいと思います。 \N I want to study history. CK 1 106588 297098 彼は史学専攻ではない。 bunbuku He isn't a history major. CK 1 152290 262259 私は歴史に関心がある。 tommy_san I'm interested in history. CK 1 152288 262259 私は歴史に興味がある。 tommy_san I'm interested in history. CK 1 152291 262259 私は歴史に関心を持っています。 \N I'm interested in history. CK 1 109623 294067 彼は英国史を勉強した。 bunbuku He studied English history. CK 1 0 1669941 0 0 I don't need a history lesson. Spamster 1 0 1686946 0 0 Tom is reading a history book. Amastan 1 102223 301471 彼は地理と歴史が好きだ。 bunbuku He likes geography and history. CK 1 0 1095302 0 0 Tom cheated on his history test. CK 1 2051610 1853564 トムは薬物乱用の経験がある。 bunbuku Tom has a history of drug abuse. CK 1 77598 326120 歴史の授業は９時に始まります。 mookeee The history class starts at nine. Eldad 1 98910 304790 彼は歴史の本をたくさん持っている。 bunbuku He has a lot of books on history. CK 1 102457 1332062 彼は大学で歴史を勉強しています。 bunbuku He's studying history at college. CK 1 102457 1332063 彼は大学で歴史を勉強しています。 bunbuku He's studying history in college. CK 1 172243 242232 今朝は歴史の小テストがあった。 \N We had a history quiz this morning. CK 1 0 1024984 0 0 Tom is interested in French history. CK 1 163192 251320 私の専門は中世ヨーロッパ史です。 tommy_san My major is medieval European history. CK 1 227608 64961 おとなになったら歴史を教えたい。 mookeee I want to teach history when I grow up. CK 1 1124733 1024627 トムはアメリカの歴史に詳しい。 mookeee Tom knows a lot about American history. CK 1 1121929 1024627 トムはアメリカの歴史についてたくさん知っています。 Quazel Tom knows a lot about American history. CK 1 1069484 29419 ローマの歴史はとても興味深い。 bunbuku The history of Rome is very interesting. CK 1 192256 29419 ローマの歴史はとても面白い。 bunbuku The history of Rome is very interesting. CK 1 0 1093411 0 0 Tom is very interested in American history. CK 1 0 1095808 0 0 Tom became deeply interested in art history. CK 1 0 1040612 0 0 Tom has a long history of getting into trouble. CK 1 6039 6041 どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？ bunbuku How come you know so much about Japanese history? CK 1 0 952862 0 0 Tom has a history of arrests for drunken driving. CK 1 1753566 56493 この歴史の本は高校生向けに書かれている。 mookeee This history book is written for high school students. CK 1 219177 56493 この歴史書は高校生を対象に書かれている。 bunbuku This history book is written for high school students. CK 1 143908 270658 人類は太古の昔から指を用いて食べ物を食してきたのである。 mookeee People have eaten with their fingers from the beginning of history. CK 1 0 2048414 0 0 Tom is a high school history teacher and a part-time harmonica player in a blues band. CK 1 0 436367 0 0 I am good at history. lukaszpp 0 370634 0 0 He taught me history. saeb 105498 298191 彼は私達に歴史を教えています。 \N He teaches us history. CK 184976 22107 皆さんは歴史をつくっています。 \N You are making history. NekoKanjya 0 2731686 0 0 Tom's field is history. sharptoothed 191145 1445302 伊藤先生は、歴史を教えています。 \N Mr. Ito teaches history. CK 154705 259835 私は日本史を勉強している。 marcelostockle I study Japanese history. CK 0 790046 0 0 I'm studying art history. Swift