105710 297977 彼は私の病気を治した。 bunbuku He cured my illness. CK 1 100565 303133 彼は病気なので休んだ。 mookeee He was absent because of illness. CK 1 100554 303133 彼は病気のために欠席した。 mookeee He was absent because of illness. CK 1 172601 1199357 今までに重い病気にかかったことがありますか。 bunbuku Have you ever had a serious illness? CK 1 153240 261304 私は彼女の病気のことがとても気になる。 bunbuku I'm very concerned about her illness. CK 1 186498 23634 過去に大きな病気をしたことがありますか。 \N Have you ever had any serious illness? NekoKanjya 1 172601 23634 今までに重い病気にかかったことがありますか。 bunbuku Have you ever had any serious illness? NekoKanjya 1 85300 318413 病気のせいで私は旅行に行けなかった。 bunbuku Illness prevented me from taking a trip. Nero 1 85278 318435 病気のために彼女は旅行することが出来なかった。 bunbuku Illness prevented her from taking a trip. CK 1 2935072 2935127 トムの病気は食べすぎが原因だった。 tommy_san The cause of Tom's illness was overeating. CK 1 85273 318440 病気のため登校できなかった。 bunbuku Illness prevented me from coming to school. CM 1 199824 37027 トムは病気のため食欲がなかった。 \N Tom had no appetite because of his illness. CM 1 153077 261467 私は病気のため学校を休んだ。 bunbuku I was absent from school because of illness. CK 1 1050411 303143 彼は病気で学校を休んだ。 bunbuku He was absent from school because of illness. CM 1 100555 303143 彼は病気のため、学校を休んだ。 bunbuku He was absent from school because of illness. CM 1 85283 318430 病気のために彼はその会合に出席できなかった。 mookeee Illness prevented him from attending the meeting. CK 1 85270 318430 病気のため彼はその会合に出席できなかった。 \N Illness prevented him from attending the meeting. CK 1 997377 70413 もしあなたの病気を知っていたならお見舞いに行けたんだけど。 mookeee If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital. CK 1 233043 70413 あなたの病気について知らなかったので、病院へ見舞いにいけなかった。 mookeee If I had known about your illness, I could have visited you in the hospital. CK 1 187704 435200 何の病気ですか。 \N What illness do I have? CK 116282 287387 彼の病気はがんかもしれない。 \N His illness may be cancer. CK 100866 1592683 彼は彼女の病気のことを言っていた。 \N He talked about her illness. RoiOfTheSuisse 153091 261453 私は病気が治った。 \N I recovered from my illness. CM 0 302831 0 0 He referred to your illness. CM 0 1506137 0 0 It's an embarrassing illness. marco87 0 1047706 0 0 He died after a long illness. Parmeet 102270 301424 彼は短い病気の後で死んだ。 \N He died after a brief illness. CK 0 2956612 0 0 Tom died after a long illness. CK 120474 283535 彼が休んだのは病気のためだ。 bunbuku His absence was due to illness. CM 100580 303118 彼は病気で休んでいる。 bunbuku He is absent because of illness. CM 0 434880 0 0 He feels weak after his illness. lukaszpp 85287 318426 病気のために私はそこへ行けなかった。 \N Illness kept me from going there. CM 0 3022512 0 0 Is Tom's illness serious, doctor? sharptoothed 0 3022578 0 0 I just got over a severe illness. sharptoothed 1038401 1037192 彼女は慢性疾患で苦しんでいる。 thyc244 She suffers from a chronic illness. GPHemsley 110761 292925 彼はまもなくその病気から回復した。 \N He soon recovered from the illness. Swift 0 680380 0 0 A childhood illness left her blind. Source_VOA 85275 318428 病気のため私は外出できなかった。 \N Illness prevented me from going out. CM 85285 318428 病気のために私は外出出来なかった。 \N Illness prevented me from going out. CM 87844 315863 彼女は長い病気から回復した。 \N She recovered from her long illness. CK 190766 27927 医者は彼の病気を治した。 \N The doctor cured him of his illness. CK 212343 27927 その医者は彼の病気を治した。 \N The doctor cured him of his illness. CK 0 682233 0 0 Medicine is a treatment for illness. Source_VOA 0 681845 0 0 At what rate did the illness spread? Source_VOA 85297 318416 病気のため、彼はやむを得ず退学した。 bunbuku Illness forced him to give up school. CM 85268 318432 病気のため彼は学業をあきらめた。 \N Illness made him give up his studies. CM 85281 318432 病気のために彼は学業をあきらめた。 \N Illness made him give up his studies. CM 87001 316709 彼女は病後でまだ弱々しかった。 \N She was still weak after her illness. CM 94025 309681 彼女の病気のためにこられなかった。 \N Because of illness, she couldn't come. CM 88929 314778 彼女は失敗したのは病気したからだと言った。 \N She attributed her failure to illness. CK