121227 282779 犯罪が増加している。 \N Crime is on the increase. CK 1 0 681201 0 0 I want to increase my vocabulary. Source_VOA 1 935416 807197 あらゆる物品の価格が上昇した。 thyc244 The price of everything increased. Source_VOA 1 108434 295252 彼は給料を上げてくれと要求した。 mookeee He demanded that his salary be increased. CK 1 77354 326364 労働者達は賃上げを要求した。 mookeee The workers asked for an increase in pay. CK 1 184389 21517 学校は授業料の値上げを発表した。 bunbuku They announced an increase in tuition fees. CK 1 993799 2744159 物価が劇的に上がった。 mookeee The cost of living has increased drastically. CK 1 75971 327747 睡眠不足で、心筋梗塞リスクが上昇。 wakatyann630 Sleep deprivation increases risk of heart attacks. CK 1 187297 24434 価格が下がったので輸入車への需要が伸びている。 mookeee Demand for imported cars is increasing due to lower prices. NekoKanjya 1 192019 29181 わが国の大都市の多くでは犯罪はたしかに増加している。 mookeee Crime is certainly on the increase in many of our big cities. CK 1 0 898553 0 0 If you feed your dog properly, you can increase his lifespan. CK 1 0 806900 0 0 Tensions were increasing. Source_VOA 85630 318084 飛行機は速度を増した。 \N The plane increased speed. CK 235213 72592 ４月に給料があがりました。 \N Our rates increased in April. Eldad 144216 270349 人口は増加しつつある。 \N The population is increasing. CK 0 807085 0 0 Truman's popularity increased. Source_VOA 189444 26594 運転手はスピードを上げた。 \N The driver increased his speed. eastasiastudent 0 2259681 0 0 They've increased the salaries. _undertoad 186336 23472 我々のクラスは規模が大きくなった。 \N Our class has increased in size. CK 140614 273959 組合は５％の賃上げを獲得した。 \N The union won a 5% wage increase. CM 0 2797090 0 0 As time passes, wisdom increases. Deerhound 183798 20921 観光客の数が増えた。 \N Tourists have increased in number. CK 0 807203 0 0 Violence increased soon afterward. Source_VOA 150841 263716 事故の数が増えた。 \N Accidents have increased in number. Dejo 156152 258384 私は社長に給料を上げて欲しいといった。 \N I asked my boss for a pay increase. CK 0 2600079 0 0 The export of cotton has increased. sharptoothed 0 2163142 0 0 Security was increased in the city. Source_VOA 0 804060 0 0 Imports of British goods increased. Source_VOA 142784 271785 生産高が著しく増加した。 \N Production has remarkably increased. CK 137285 275951 大部分の日本人が増税に反対した。 mookeee Most Japanese opposed a tax increase. CM 97347 306355 彼らは給料を上げることを要求した。 mookeee They asked for an increase of salary. CK 1689593 306355 彼らは賃上げを求めた。 mookeee They asked for an increase of salary. CK 1752905 306355 彼らは給料のアップを求めた。 mookeee They asked for an increase of salary. CK 78690 325026 来月から家賃を値上げします。 \N We will increase the rent next month. CK 148312 266246 需要が増すに連れて物価は上昇する。 \N As the demand increases, prices go up. CM 148313 266246 需要が増すにつれて、値段が上がる。 \N As the demand increases, prices go up. CM 149043 265515 車の数がますます増えている。 \N The number of cars is on the increase. CM 220520 57843 この町の人口は増加している。 \N This town is increasing in population. CM 117779 285885 彼の給料は１０％増えた。 \N His salary was increased by ten percent. CK 189552 26706 雨はやむどころかいよいよひどくなった。 \N Instead of stopping, the rain increased. NekoKanjya 140242 274331 騒音の増加に気付かなかった。 \N They didn't notice the increase in noise. CK 993799 1556881 物価が劇的に上がった。 mookeee The cost of living increased dramatically. brymck 78384 325332 利率は少しずつ上昇するだろう。 \N Gradually the interest rate will increase. CM 123798 280197 働く女性の数は増えている。 \N The number of working women is increasing. CM 144218 270347 人口はどんどん増加ししていた。 \N There was a steady increase in population. CK 0 802460 0 0 They said inspections should be increased. Source_VOA 190151 27308 一般的に言って、預金は増加している。 \N Generally speaking, savings are increasing. saeb 79431 324286 輸入量の急激な増加に我々は驚いた。 \N The rapid increase of imports surprised us. CK 174128 240342 交通事故の数が増えている。 \N Traffic accidents are increasing in number. Dejo 0 681203 0 0 The company's profits have been increasing. Source_VOA