0 2951865 0 0 Go into the lab. CK 1 149077 265481 車に乗って。 \N Get into the car. Nero 1 104615 299075 彼は借金をこしらえた。 bunbuku He ran into debt. CK 1 0 1093958 0 0 Tom got into bed. CK 1 162745 251768 私の部屋に入りなさい。 \N Come into my room. CK 1 0 2280289 0 0 I bumped into Tom. CK 1 80132 323583 木にぶつかったんです。 \N I ran into a tree. CK 1 2217838 1890918 詳しく調べてみます。 bunbuku I'll look into it. CK 1 121356 282650 箱の中をみてごらん。 \N Look into the box. CK 1 165668 248837 私たちは車に乗り込んだ。 \N We got into a car. CK 1 0 3312983 0 0 We looked into it. CK 1 84171 319544 部屋の中に入ってください。 bunbuku Come into the room. CK 1 0 2335890 0 0 I fell into a hole. CK 1 0 2329615 0 0 I got into Harvard. CK 1 0 1887325 0 0 I got into trouble. CK 1 0 2007781 0 0 Let's look into it. CK 1 0 3312178 0 0 We'll look into it. CK 1 0 2647760 0 0 You bumped into me. CK 1 2988564 2951594 オフィスへどうぞお入りください。 Fukuko Come into my office. CK 1 108467 295219 彼は急に泣き出した。 bunbuku He burst into tears. CK 1 101579 295219 彼は突然わっと泣き出した。 \N He burst into tears. CK 1 0 2548254 0 0 I'm going into town. CK 1 0 2548053 0 0 Tom went into rehab. CK 1 0 3313075 0 0 We got into a fight. CK 1 100302 303395 彼は部屋に駆け込んだ。 bunbuku He ran into the room. CK 1 0 1951719 0 0 I can't go into that. CK 1 152362 262188 私は陸軍に入った。 \N I went into the army. CK 1 157938 256592 私は海軍に入った。 \N I went into the navy. CK 1 0 2547685 0 0 I'm really into math. CK 1 95532 308172 彼女がわっと泣き出した。 \N She broke into tears. CK 1 90525 308172 彼女は急に泣き出した。 bunbuku She broke into tears. CK 1 2098026 1868447 トムはメアリーにばったり会った。 bunbuku Tom bumped into Mary. CK 1 0 1026938 0 0 Tom burst into tears. CK 1 0 3068869 0 0 Tom burst into tears. CK 1 0 2647028 0 0 Tom climbed into bed. CK 1 0 2647013 0 0 Tom crawled into bed. CK 1 0 2547600 0 0 Tom got into his car. CK 1 0 2646984 0 0 Tom got into the cab. CK 1 0 1025653 0 0 Tom got into the car. CK 1 2638219 1522784 トムは泥沼にはまった。 OrangeTart Tom fell into the mud. Spamster 1 2638198 1522784 トムは泥の上に落ちた。 OrangeTart Tom fell into the mud. Spamster 1 2638193 1522784 トムは泥沼に突っ込んだ。 OrangeTart Tom fell into the mud. Spamster 1 1196444 283445 彼は住居に侵入した。 bunbuku He broke into a house. CK 1 1196443 283445 彼は泥棒に入った。 bunbuku He broke into a house. CK 1 120564 283445 彼が家に押し入った。 \N He broke into a house. CK 1 119506 303397 彼が部屋に入ってきた。 bunbuku He came into the room. mamat 1 100300 303397 彼は部屋に入ってきた。 \N He came into the room. mamat 1 108319 295366 彼は教職に就いた。 bunbuku He went into teaching. CK 1 155434 475953 私は川に頭から飛び込んだ。 \N I dove into the river. minshirui 1 121355 282651 箱の中を覗き込んだ。 \N I looked into the box. CK 1