151757 262798 私達はその問題を詳しく論じた。 \N We discussed the problem at length. CK 1 197215 34397 プールを縦に二回泳いだ。 \N I swam two pool lengths. CM 112172 291506 彼はそれを詳しく説明しだした。 \N He explained it at length. CM 202639 39873 ついに彼は泣きはじめた。 \N At length, he began to cry. CK 207766 45019 その長さを測れますか。 \N Can you measure the length? CK 167086 247416 私たちのボートは２艇身の差で勝った。 \N Our boat won by two lengths. CK 158692 255836 私はやっと彼の家を見つけた。 \N At length, I found his house. CK 0 1199549 0 0 She has shoulder-length hair. Anon 204980 42222 それは長さ３０メートルです。 \N It is thirty meters in length. CK 116368 287301 彼の馬は３馬身の差で勝った。 mookeee His horse won by three lengths. CK 166410 248093 私たちはその件を詳細に検討した。 pierrephi We debated the matter at length. CM 213982 51270 センチメートルは長さの単位だ。 \N A centimeter is a unit of length. CM 175199 239267 肩までの長さでカットしてください。 \N Could you cut it shoulder length? CK 105349 298340 彼は事実を詳しく説明した。 \N He explained the facts at length. CK 103952 299740 彼は畳の上に大の字になった。 bunbuku He lay on the mat at full length. CM 0 569294 0 0 What's the length of this bridge? FeuDRenais 0 1723819 0 0 We discussed the topic at length. belgavox 115469 288201 彼は、寝台の長さを測った。 \N He measured the length of the bed. CK 154989 259550 私は通りを端から端まで歩いた。 \N I walked the length of the street. CK 220796 58118 この川は長さ５００マイルです。 \N This river is 500 miles in length. CK 104062 299630 彼は床の上に長々と横になった。 \N He lay at full length on the floor. CM 112711 290965 彼はその芝生に大の字になって寝そべった。 bunbuku He lay at full length on the grass. CM 0 686579 0 0 We discussed the subject at length. Eldad 0 3170618 0 0 Tom has shoulder-length brown hair. CK 515043 261440 私は膝丈のスカートが好きです。 qahwa I like to wear my skirts knee length. CK 153104 261440 私は膝の長さのスカートは好きです。 \N I like to wear my skirts knee length. CK 220775 58097 この船の長さは３０メートルだ。 \N The length of this ship is 30 meters. CK 0 756108 0 0 My hair is the same length as Jane's. sctld 121295 282711 髪の毛を肩のところで切りました。 \N I have had my hair cut shoulder length. CK 0 847148 0 0 He is inclined to argue at great length. Source_Benedict_1921 90425 313288 彼女は近ごろ彼を遠ざけている。 \N She keeps him at arm's length these days. CM 0 2270127 0 0 What is the length of this piece of cloth? _undertoad 0 3170704 0 0 Mary was wearing a knee-length blue dress. CK 94071 757748 彼女の髪は元の長さまで伸びた。 shishikyuu Her hair grew back to it's original length. shishikyuu 222333 59660 この橋はあの橋より長さが２倍だ。 \N This bridge is twice the length of that one. CK 107817 295868 彼は決定したことを詳しく説明してくれた。 \N He explained at length what had been decided. CM 222339 59665 この橋の正確な長さは知らない。 \N I don't know the exact length of this bridge. CK 193181 30346 ものさしでその棒の長さを測りなさい。 \N Measure the length of the stick with a ruler. CM 213740 51027 そこでの私たちの滞在期間は一週間です。 \N The length of our stay there will be one week. CM 152978 261567 私は部屋に姿見を置いておくのが好きです。 \N I like to have a full-length mirror in my bedroom. CK 222333 1350147 この橋はあの橋より長さが２倍だ。 \N This bridge is two times the length of that bridge. Chrikaru 0 2403709 0 0 Some people will go to great lengths to avoid conflict. morgyn 190266 1327485 一日や一年の長さはほとんど変わらない。 \N The length of days and the length of years hardly vary at all. CK 0 2043626 0 0 We'll go to any length to send our child to a good university. darinmex 0 1115767 0 0 The prime minister spoke about the financial crisis at length. Nero 0 3087954 0 0 Tom stood in front of a full-length mirror, looking at himself. CK