2287319 300704 彼は選挙で大差で当選した。 bunbuku He won the election by a large majority. CK 1 102989 300704 彼は選挙で大勝した。 bunbuku He won the election by a large majority. CK 1 0 1028008 0 0 Tom spends a majority of his time helping Mary. CK 1 0 909585 0 0 What do you spend a majority of your time doing? CK 1 137517 275719 大手銀行の大半がこの制度を導入している。 bunbuku The majority of big banks are introducing this system. CM 1 0 909557 0 0 She spends a majority of her time taking care of her children. CK 1 0 803186 0 0 He had the majority he needed. Source_VOA 0 807148 0 0 Protestants were in the majority. Source_VOA 137410 275826 大多数がその法案に反対投票した。 \N A majority voted against the bill. CK 184270 21399 学生の大多数が史学を嫌っている。 \N A majority of students dislike history. CK 0 802426 0 0 They believed they were in the majority. Source_VOA 0 1365595 0 0 The majority didn't accept the proposal. CK 96604 307101 彼らは大差をつけて彼を市長に選んだ。 \N They elected him mayor by a large majority. CK 151876 262678 私達は５０％以上の出資をしている。 \N We have a majority interest in the company. CM 1747576 1747571 大多数の子供はアイスが大好きだ。 mookeee The vast majority of children love ice cream. belgavox 0 2268383 0 0 The majority of those men worked in the mine. _undertoad 0 443628 0 0 Democracy is the dictatorship of the majority. jerom 138266 274969 多数決原理が民主主義の根本原則だ。 \N Majority rule is a basic principle of democracy. CM 182905 20026 議案は１０票の小差で通過した。 \N The bill passed by a small majority of 10 votes. NekoKanjya 182903 20024 議案は圧倒的多数で可決された。 \N The bill was passed by an overwhelming majority. NekoKanjya 117010 286656 彼の収入の大部分は家賃で消える。 \N The majority of his income goes to pay his rent. CM 0 807664 0 0 The majority of voters liked what Roosevelt said. Source_VOA 0 804343 0 0 None of the candidates got a majority of the votes. Source_VOA 137409 275827 大多数の委員はその案に反対した。 \N The majority of the committee were against the plan. CM 191121 28281 委員の大多数はその議案に反対投票をした。 \N The majority of the committee voted against the bill. Swift 1805106 505982 日本の寺院の大半は木造だ。 bunbuku The majority of Japanese temples are made out of wood. wma 163892 250618 私の患者の大半は郊外から来ています。 \N The majority of my patients come to me from out of town. CK 2976541 706883 日本の大企業の多くは輸出に依存している。 tommy_san The majority of large Japanese companies depend on exports. papabear 0 1403177 0 0 The majority of the Americans are descended from immigrants. Eldad 173167 241304 合格者の過半数は大学出身者であった。 \N The majority of the successful candidates were university graduates. CM 143335 271232 世論調査の結果から、圧倒的多数の人がその法律を支持していることがわかる。 \N A poll shows that an overwhelming majority is in favor of the legislation. darinmex 0 667965 0 0 Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. CK 141044 273528 選挙では、それが誰であれ、過半数を得た候補者が当選とされる。 \N In most elections, whichever candidate gets the majority of the votes, wins the election. CK 149202 265356 社会党の猛烈な反対にもかかわらず、その議案は過半数で可決された。 \N The bill was passed by a majority, although the Socialist Party was strongly opposed to it. CM 137404 275832 大多数の日本人従業員は夏休みを３日以上連続して取りたいと考えている。 \N A majority of Japanese workers plan to take more than three consecutive days of summer vacation. CK 0 1196932 0 0 I have no strong opinion about the matter, so whatever the majority thinks is good is OK with me. CK