115136 288533 彼は３月に学校を終えた。 bunbuku He finished school in March. CK 1 1513377 1023895 トムさんは３月に３０歳になります。 adlnbvrtn Tom will be thirty in March. CK 1 2497753 72709 三月にはたくさんの花が咲く。 bunbuku In March, many flowers come out. CK 1 235330 72709 ３月になると多くの花が咲く。 \N In March, many flowers come out. CK 1 166676 247826 私たちは３月１５日までに税金を払わなければならない。 bunbuku We have to pay taxes by March 15. CM 1 0 2312323 0 0 Saint Patrick's Day is celebrated on March 17th. CK 1 139663 274537 卒業式は三月二十日に行われます。 bunbuku The graduation ceremony will take place on March 20th. CK 1 0 2909209 0 0 Today's March 27th. mervert1 0 703326 0 0 Today is March 5th. papabear 0 2457350 0 0 The band played a march. sharptoothed 0 371573 0 0 I'll be leaving in March. saeb 163094 251418 私の誕生日は3月22日です。 tommy_san My birthday is on March 22. CK 162085 252430 私は１９６２年３月２２日生まれです。 \N I was born on March 22, 1962. CK 0 2458648 0 0 Tom's birthday is March 25th. Hybrid 0 807104 0 0 The men began to march forward. Source_VOA 0 373047 0 0 It was cold here through March. saeb 121521 282484 梅の花は３月にさく。 \N Plum blossoms come out in March. CK 0 807135 0 0 A gunman shot him in March, 1981. Source_VOA 169507 244979 三月にはもっと暖かくなるだろう。 \N It will become much warmer in March. CK 162079 252436 私は１９７７年３月５日に大阪で生まれた。 bunbuku I was born in Osaka on March 5, 1977. CK 163006 251507 私の定期券は３月３１日で期限が切れる。 \N My season ticket expires on March 31. CK 0 2140607 0 0 March is the third month of the year. MethodGT 196602 1347431 ヘンリーは今年の３月に成人する。 \N Henry will become an adult this March. CK 235328 72706 ３月は２月と４月の間にある。 \N March comes between February and April. CK 195813 32988 マーチ先生は私に英語の辞書をくださった。 \N Miss March gave me an English dictionary. CK 137858 275378 隊長は部下に行進を続けるようにと命じた。 \N The captain commanded the men to march on. CK 0 717619 0 0 I was born in Barcelona on March 23, 1969. papabear 0 681429 0 0 The soldiers march in camouflaged uniforms. Source_VOA 0 1402027 0 0 Which weekend in March are you coming again? Guybrush88 150284 264273 次の三月で私たちはここに１年間住んでいることになるでしょう。 \N We will have lived here for a year next March. CK 145429 269134 新しい橋は３月までには完成しているだろう。 \N The new bridge will have been completed by March. CK 0 805291 0 0 Late in March 1841, his cold turned into pneumonia. Source_VOA 78603 249476 来年の３月で京都に８年住んだことになる。 \N We will have lived in Kyoto for eight years next March. CM 165030 249476 私たちは来年の３月で８年間京都に住んだことになります。 \N We will have lived in Kyoto for eight years next March. CM 0 805463 0 0 Thomas Jefferson left the White House in March of 1809. Source_VOA 78602 325114 来年の３月で君は英語を学んで４年たつことになる。 mookeee You will have studied English for four years next March. CK 121768 282237 念のためにもう一度申しますが、締め切りは３月３１日です。 \N Let me remind you again that March 31st is the due date. CK 79263 324454 有効期限は１９９７年３月３１日です。 \N It's valid until March thirty-first, nineteen-ninety-seven. CK 178982 17837 君が私たちのパレードに加わって、通りを行進することを希望する。 \N I hope you will join us in the parade and march along the street. Zifre 175211 239255 研究所用備品は３月１５日までに間違いなく配達できます。 \N I'm certain we can deliver the laboratory equipment by March 15th. CK 211893 49170 その会議は３月に開かれる予定だったが、４月に延期された。 \N The conference was scheduled for March, but it has been put off till April. CK 196922 34102 プレステ２が来年の３月に発売されるそうだけど、今から楽しみだね。 \N I'm really looking forward to next March, when they roll out the new Play Station 2. CM