0 2233710 0 0 This is natural. CK 1 0 2218033 0 0 You're a natural. CK 1 0 2248692 0 0 Isn't that natural? CK 1 0 2251180 0 0 That's only natural. CK 1 2472587 1514261 トムには持って生まれた才能がある。 tommy_san Tom has a natural talent. Spamster 1 2472575 1514261 トムには生まれ持った才能がある。 tommy_san Tom has a natural talent. Spamster 1 2357401 1483064 トムは生まれながらのアスリートだ。 tommy_san Tom is a natural athlete. Spamster 1 0 2272043 0 0 It doesn't sound natural. CK 1 0 2251191 0 0 That's perfectly natural. CK 1 0 1094590 0 0 Tom died a natural death. CK 1 0 2330071 0 0 I guess it's only natural. CK 1 221380 58705 この車は天然ガスで動く。 bunbuku This car runs on natural gas. CK 1 234211 71585 あなたがそう考えるのは当然だ。 bunbuku It's natural for you to think so. CK 1 2248299 2248301 とても日本語らしい日本語ですね！ tommy_san That's very natural-sounding Japanese. CK 1 1222013 65145 オーストラリアは天然資源に恵まれている。 mookeee Australia is rich in natural resources. CK 1 1222012 65145 オーストラリアは天然資源に富んでいる。 mookeee Australia is rich in natural resources. CK 1 227792 65145 オーストラリアは天然資源が豊かである。 mookeee Australia is rich in natural resources. CK 1 126869 277221 地震や洪水は自然災害です。 bunbuku Earthquakes and floods are natural disasters. CK 1 126868 277221 地震や洪水は天災です。 bunbuku Earthquakes and floods are natural disasters. CK 1 85721 317992 飛行機が離陸するときに緊張するのは当たり前さ。 mookeee It's natural to be nervous when the plane takes off. CK 1 0 1841261 0 0 It's not natural. Spamster 0 1841262 0 0 This is not natural. Spamster 118781 284882 彼には天賦の才がある。 \N He has natural gifts. CM 0 1841265 0 0 I'm a natural blonde. CK 0 2957012 0 0 Tom is a natural leader. CK 0 1956382 0 0 It's completely natural. Spamster 87787 315354 彼女は天性の音楽家だ。 \N She is a natural musician. CM 88353 315354 彼女は生まれながらの音楽家だ。 \N She is a natural musician. CM 0 1475708 0 0 He died of natural causes. CK 0 3023889 0 0 Tom died of natural causes. CK 166337 248167 私たちはそれが自然なものとみなしているのです。 \N We assume that it is natural. CK 150087 264470 自然食品は体によい。 \N Natural food will do you good. CK 0 1690479 0 0 They have no natural predators. Spamster 103250 300443 彼は生まれつき音楽に向いている。 mookeee He has a natural bent for music. CM 121038 282970 彼がかんかんになるのも無理はない。 \N It's natural for him to get mad. CM 216525 53829 ジェーンの死は尋常ではない。 \N Jane didn't die a natural death. CK 122964 281038 虹は自然現象である。 \N A rainbow is a natural phenomenon. CK 119613 284049 彼が怒るのも当然です。 \N It's natural for him to get angry. CM 126493 277496 中国は天然資源に富んでいる。 \N China is rich in natural resources. CK 126494 277496 中国は天然資源が豊富だ。 \N China is rich in natural resources. CK 94978 308729 彼女には音楽に対する生まれつきの才能がある。 \N She has a natural talent for music. CM 210581 47851 その国は天然資源がある。 \N That country has natural resources. CK 0 2266331 0 0 He has a natural gift for speaking. _undertoad 125020 278973 天然資源は無限に存在するわけではない。 \N Natural resources are not limitless. CK 0 1841266 0 0 Brown is not her natural hair color. CK 125795 278197 鳥は昆虫の天敵です。 \N Birds are natural enemies of insects. CK 0 2045686 0 0 Natural disasters can be devastating. Chrikaru 0 859795 0 0 John has a natural talent for tennis. Vulgaris 0 681917 0 0 Gas is an important natural resource. Source_VOA 169304 245182 酸性雨は自然現象ではない。 \N Acid rain is not a natural phenomenon. CM