206697 43945 その本の一節をノートに書き写した。 bunbuku I copied a passage from the book into my notebook. CK 1 0 1476500 0 0 There's a secret passage. Spamster 113613 290060 彼はシェークスピアの一節を読んだ。 \N He read a passage from Shakespeare. CK 235562 72942 ２２ページの一節を読んで下さい。 \N Read the passage on page 22, please. CK 212324 49606 その一節を一語ずつ訳しなさい。 \N Translate the passage word for word. CK 541897 542530 左側に秘密の通路がある。 tsukimori There's a secret passage on the left. blay_paul 0 792393 0 0 I want to sum up this passage for you. CM 188521 25665 横倒しになった自転車が通行の妨げになった。 \N A car lying on its side blocked the passage. CM 186063 23196 我々はその建物への秘密の通路を発見した。 \N We found a secret passage into the building. Swift 0 2820755 0 0 First, Tom read several passages from the Bible. sharptoothed 224075 61411 この１節を読み、日本語に翻訳せよ。 \N Read this passage and translate it into Japanese. CK 141703 272867 先生はクラスの者に聖書の一節を読んで聞かせた。 \N The teacher read a passage from the Bible to the class. CK 0 2820667 0 0 We didn't expect the passage of the bill with so little debate. sharptoothed 146645 267916 少数党はその法案を阻止するため、最後まで頑張りました。 \N The minority party made a last-ditch effort to block passage of the bills. CK