157307 257226 私は健康診断を受けた。 \N I had a physical checkup. CK 1 0 2262888 0 0 Tom is in terrible physical condition. CK 1 0 875639 0 0 I want to do a little physical exercise. alexmarcelo 1 1055837 259886 私は一年に一度、身体検査を受けている。 bunbuku I get a physical examination once a year. CK 1 154654 259886 私は年に１度からだの検査を受けている。 \N I get a physical examination once a year. CK 1 154653 259886 私は年に１度身体検査を受けている。 bunbuku I get a physical examination once a year. CK 1 2907524 243907 最後に健康診断を受けたのはいつですか？ tommy_san When did you have your last physical examination? CK 1 170575 243907 最後に健康診断をしたのはいつですか。 \N When did you have your last physical examination? CK 1 0 2820933 0 0 We're studying physical science. sharptoothed 0 2956773 0 0 Tom gets a physical once a year. CK 0 1743482 0 0 He's in good physical condition. Spamster 102541 301153 彼は体の調子がよい。 bunbuku He is in good physical condition. CK 215943 53243 ジムは肉体労働がいやになった。 \N Jim was afraid of physical labor. CK 0 2958750 0 0 Tom worked as a physical therapist. CK 0 1790760 0 0 He is in excellent physical condition. Spamster 0 1743481 0 0 You must be in good physical condition. Spamster 137995 275240 体育は必修科目ですか。 \N Is physical education a required course? CK 225224 62560 ケリーは体育をサボって家に帰った。 \N Kelly cut physical education and went home. CK 0 2820811 0 0 I don't have the physical strength to move. sharptoothed 0 681725 0 0 The boy's problems are physical, not mental. Source_VOA 186836 23973 科学者は主として物質の問題を取り扱う。 \N Scientists deal mainly with physical matters. NekoKanjya 1508716 608892 過度のストレスは、身体の病気を引き起こすことがある。 ari_diary Too much stress can lead to physical disease. Guybrush88 0 681726 0 0 Physical fitness requires time and dedication. Source_VOA 772975 794673 人間は年を取るにつれて、体力が衰える。 marloncori As humans age, their physical strength declines. hrin 168678 245813 子供とのスキンシップを大切にしないとね。 \N Physical contact with a child is very important. CM 142663 271907 精神的な健康は、肉体的な健康と同じくらい大切です。 \N Mental health is as important as physical health. CM 0 625884 0 0 Your physical body will wear out and die one day. ulyssemc1 0 715787 0 0 People with physical disabilities abhor being pitied. darinmex 0 2959171 0 0 The army rejected Tom because of a physical disability. sharptoothed 0 2820685 0 0 Climbing that steep mountain is a physical impossibility. sharptoothed 144458 270107 人は誰でも定期的に健康診断をしてもらうべきだ。 \N Everyone should periodically receive a physical examination. CM 0 681724 0 0 The doctor ordered a full physical examination for the patient. Source_VOA 175522 238943 健康テストには年齢に関係なく応募できます。 \N You can apply for a physical fitness test regardless of your age. CK 148734 265825 若者は非常に身長の伸びを見せた。 \N Young people have shown a lot of improvement in physical stature. CM 0 847203 0 0 Such a person invariably expends his physical energy more slowly. Source_Benedict_1921 117804 285860 彼の記憶喪失は物理的な記憶障害というよりは心理的な障害である。 \N His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. CK 93967 309739 彼女の保健体育の講義はさっぱり理解できない。 bunbuku I can't make head nor tail of her lecture on health and physical education. CK 175442 239023 健康状態のいい人にとっては山登りはたやすいことだ。 \N For a person who is in good physical condition, climbing mountains is a cinch. CK