0 2548173 0 0 My pride's not hurt. CK 1 0 2968584 0 0 I take pride in what I do. Hybrid 1 77377 326342 労働者たちは仕事にたいする誇りを持っていた。 mookeee The workers took pride in their work. Nero 1 184506 21634 学校がきれいに保たれており、生徒がそれに誇りを持っていることも、印象深いものでした。 bunbuku I was also impressed with the school's cleanliness and the students' pride in it. CK 1 0 2258385 0 0 He has too much pride. _undertoad 0 1545876 0 0 It's a matter of pride. Spamster 0 1911875 0 0 He swallowed his pride. Spamster 227746 65099 おごれる者は久しからず。 \N Pride goes before a fall. CM 231945 69313 あなたは私の自慢の宝物です。 \N You are my pride and joy. Nero 227749 65102 おごりは破滅に先立つ。 \N Pride comes before a fall. CM 86106 317605 彼女を支えているのは自尊心です。 \N It's pride that drives her. CM 84283 319432 負けて彼らの誇りが傷ついた。 \N Losing injured their pride. Dejo 163698 250813 私の言ったことは彼の自尊心を傷つけた。 \N What I said hurt his pride. CM 0 751252 0 0 He takes pride in his work. eastasiastudent 88956 314751 彼女は自分の容貌を自慢している。 \N She takes pride in her looks. CM 191611 28774 われわれは体力を自慢した。 \N We took pride in our strength. CK 149842 264716 自分の仕事に誇りを持ってますか。 \N Do you take pride in your work? CM 0 2209753 0 0 You need to swallow your pride. Hybrid 0 1545877 0 0 It's a matter of national pride. Spamster 194592 31765 メアリーは自分が美しい事を誇りにしていた。 \N Mary prided herself on her beauty. CK 105310 298379 彼は時間厳守を自慢にしていた。 \N He prided himself on his punctuality. U2FS 88138 315569 彼女は息子たちの成功を誇りにしている。 \N She takes pride in her sons' success. CM 104937 298752 彼は自分の自制心を誇りに思っていた。 \N He prided himself on his self control. CK 0 2890298 0 0 The new park is the pride of our city. sharptoothed 0 751253 0 0 His work is a source of pride for him. eastasiastudent 206169 43414 その老医師は自分の仕事に誇りを持っている。 \N The old doctor takes pride in his work. CM 104820 298870 彼は自分の容姿にうぬぼれている。 \N He has too much pride in his appearance. Dejo 89072 314634 彼女は自分の運転の腕前を誇りにしている。 \N She prides herself on her driving skill. CM 77120 326599 腕のいい工芸師は自分の作品に誇りを持っている。 mookeee A good craftsman takes pride in his work. CM 188788 25934 援助を求めることは彼の誇りが許さなかった。 \N His pride didn't allow him to ask for help. NekoKanjya 1177415 1326067 質問をすることは彼のプライドが許さない。 bunbuku His pride won't allow him to ask questions. CK 86259 317452 彼女は料理の腕を自慢している。 \N She prides herself on her skill in cooking. CK 0 2958924 0 0 Tom's pride won't let him admit he's wrong. sharptoothed 150086 264471 自尊心があるから彼はそのお金を受け取らなかった。 \N His pride did not allow him to take the money. CM 89006 314701 彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている。 xtofu80 She takes great pride in her stamp collection. CK 115457 288212 彼は、政治の知識を自慢している。 \N He prides himself on his knowledge of politics. CM 0 2890166 0 0 Tom prides himself on his ability to speak French. sharptoothed 5034 1629 なぁ、金は無いかもしれないけどまだプライドは捨てちゃいないんだ。 bunbuku Hey, I may have no money, but I still have my pride. Zifre 120688 283320 彼からお金を借りることは、私のプライドが許さなかった。 \N My pride prevented me from borrowing money from him. mcq 174458 240011 誇りがあるから、彼はそんなに卑しい事は出来ない。 \N His pride wouldn't allow him to do such a mean thing. CK 93267 310441 彼女はいつも自分の学歴を自慢している。 \N She always prides herself on her academic background. CK 150085 398537 自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった。 \N His pride wouldn't allow him to tolerate such insults. CM 119036 284627 彼にとって成功の誇りを隠すのは困難だった。 \N It was difficult for him to hide his pride in his success. CM 0 3045615 0 0 Tom's success has been a source of great pride to all of us. sharptoothed 116870 286798 彼の心は仕事の方には向いていなかったし、その仕事に何の誇りも感じていなかった。 \N His heart was not in his work, nor did he take any pride in it. CM 111095 292065 彼はプライドが高かったので、その屈辱を無視する気にはなれなかった。 \N Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. CM 111618 292065 彼はとてもプライドが高かったので、その侮辱を無視する気にはなれなかった。 \N Such was his pride that he could not bring himself to ignore the insult. CM