192172 29335 ロバートは利益のほんの一部しかもらわなかった。 bunbuku Robert got a small proportion of the profit. CK 184618 21746 各人の給料はその働きに比例していた。 \N Each man's pay was in proportion to his work. NekoKanjya 195636 32810 マスコミが何もかも大げさに言いたてたのです。 \N The media blew the whole thing out of proportion. CM 234213 71587 あなたがする仕事の量に比例して給料が払われます。 \N You get paid in proportion to the amount of the work you do. CK 225583 62919 クラスの女生徒の男生徒に対する割合は３対２だ。 \N The proportion of girls to boys in our class is three to two. Dejo 141884 272686 先月の雨の日に対する晴れの日の割合は４対１だった。 \N The proportion of sunny days to rainy days last month was 4 to 1. CK 77372 326347 労働者には、その年齢にではなく、その持っている技術に比例して、給料が支払われるべきだ。 mookeee A working man should be paid in proportion to his skill, not his age. CK 0 2009910 0 0 A high proportion of crime in any country is perpetrated by young males in their teens and twenties. CM