0 2244690 0 0 Tom just proposed. CK 1 0 2647332 0 0 What do you propose? CK 1 0 1028169 0 0 Tom proposed to Mary. CK 1 114927 460864 彼はあなたに結婚を申し込んだのですか。 bunbuku Did he propose to you? CK 1 0 2645662 0 0 What are you proposing? CK 1 0 2645655 0 0 What is it you propose? CK 1 0 2276356 0 0 Tom is going to propose. CK 1 1112907 308860 彼女にプロポーズするんだ。 mookeee I'm going to propose to her. CK 1 94847 308860 彼女に求婚するつもりだ。 mookeee I'm going to propose to her. CK 1 0 1936393 0 0 I'd like to propose a toast. CK 1 0 1028945 0 0 Tom finally decided to propose to Mary. CK 1 0 1028729 0 0 Tom has made up his mind to propose to Mary. CK 1 0 1030139 0 0 How do you think Tom is going to propose to Mary? CK 1 0 1651777 0 0 Tom proposed to me. Amastan 0 806886 0 0 Four ideas were proposed. Source_VOA 91775 311937 彼女はパーティーを開くことを提案した。 \N She proposed giving a party. CM 0 806986 0 0 Several plans were proposed. Source_VOA 109382 294230 彼は何らかの解決策を提案しましたか。 \N Did he propose any solutions? CK 109460 294230 彼は何か解決策を提案しましたか。 \N Did he propose any solutions? CK 102504 301191 彼は代わりの計画を提案した。 \N He proposed an alternate plan. CK 112702 290974 彼はその若い婦人に結婚を申し込んだ。 \N He proposed to the young woman. CK 0 1748895 0 0 Which meat dishes do you propose? belgavox 0 424856 0 0 The president proposed a new plan. FeuDRenais 104302 299389 彼は出し抜けに私に結婚してくれといった。 mookeee All of a sudden, he proposed to me. CK 2261693 25040 彼は何を血迷って彼女にプロポーズしたのだろうか？ tommy_san What tempted him to propose to her? NekoKanjya 187901 25040 何が彼女にプロポーズするように彼を誘惑したのか。 \N What tempted him to propose to her? NekoKanjya 123785 280210 動議が提出され、賛成の声も上がっています。 \N The motion is proposed and seconded. CM 0 843940 0 0 He finally decided to propose to her. J_S 82384 321331 僕が君なら、彼女にプロポーズするところだけれど。 \N If I were you, I would propose to her. CK 148735 265824 若者は彼女にプロポーズをすると決心した。 \N The young man decided to propose to her. CK 112422 291255 彼はその部屋に泊まろうと提案した。 \N He proposed that they put up at that inn. CM 79633 324085 野球をしようじゃないかと彼は言った。 \N He proposed that we should play baseball. CK 106366 297320 彼は私たちがすぐ出発することを提案した。 \N He proposed that we should start at once. CM 120662 283346 彼がリー嬢に結婚を申し込んだところ、彼女は承諾した。 \N He proposed to Miss Lee and she accepted. CM 153382 261162 私は彼女にプロポーズするよう決心した。 \N I have made up my mind to propose to her. CK 0 807423 0 0 The amendment was first proposed in 1789. Source_VOA 215548 52850 ジョニーはアリスに結婚を申し込み、彼女は承諾した。 \N Johnny proposed to Alice and she accepted. CK 0 2790089 0 0 Tom proposed to Mary in front of the church. CK 0 681872 0 0 The politician proposed reforms to Congress. Source_VOA 0 807511 0 0 The committee proposed almost forty changes. Source_VOA 106498 461922 彼は思い切って彼女にプロポーズした。 \N He screwed up his courage and proposed to her. CK 194307 31480 もう一度会合をもってはどうかと思うよ。 \N I propose that we should have another meeting. CM 108344 295342 彼は教育制度の改革を提案した。 \N He proposed a reform in the educational system. CM 0 3110201 0 0 I think Tom is going to propose to you tonight. CK 148405 266154 首相は行政改革を提案した。 \N The prime minister proposed administrative reforms. CK 213977 51266 そいうわけで彼は彼らが提案したことに賛成しなかった。 \N That is why he did not agree to what they had proposed. CM 94887 308820 彼女にプロポーズする好機はためらわずに利用しろよ。 \N Don't hesitate to take the opportunity to propose to her. CM 116487 287182 彼の提案した解決法は問題にならなかった。 \N The solution he proposed was completely out of the question. CM 93587 310120 彼女は２０歳になるまでに５回結婚の申し込みを受けた。 \N She had been proposed to five times by the time she was twenty. CK 162173 252342 私は、彼らが提案した全計画の中でこれがとびぬけて一番よいと信じている。 \N I believe this is by far the best of all the plans they proposed. CK