143764 270802 水は光を反射する。 tommy_san Water reflects light. CK 1 159838 254685 私はその問題についてじっくり考えた。 bunbuku I reflected on the problem. CM 1 149892 264666 自分の過去をじっくりと振り返ってみてもよいだろう。 bunbuku It's time to reflect on your past. CK 1 149890 264666 自分の過去をじっくりと振り返っても良い頃だ。 bunbuku It's time to reflect on your past. CK 1 149889 264666 自分の過去をじっくり振り返ってみてもよいころだ。 bunbuku It's time to reflect on your past. CK 1 180064 18924 鏡は光を反射する。 tommy_san A mirror reflects light. Swift 149924 264634 自分のしたことをよく考えなさい。 \N Reflect on what you have done. CK 187283 24420 価格は需要を反映する。 \N The price reflects the demand. NekoKanjya 165673 248832 私たちは失敗をよく考えなければならない。 \N We must reflect on our failure. CK 104928 298754 彼は自分の失敗を良く考えて見るべきだ。 \N He should reflect on his failure. CK 104933 298754 彼は自分の失敗を考えてみるべきだ。 \N He should reflect on his failure. CK 104935 298754 彼は自分の失敗をよく考えるべきです。 \N He should reflect on his failure. CK 149891 264667 自分の過去をじっくりと振り返ってみてもよいところだ。 bunbuku It is time to reflect on your past. CM 89115 314591 彼女は自分がしたことを反省した。 \N She reflected on what she had done. CK 0 2958882 0 0 What color reflects light the best? sharptoothed 175680 238785 月が湖に影を落としていた。 \N The moonlight reflected on the lake. CK 150698 263859 時がたつのは何と早いことかと彼はつくづく考えた。 \N He reflected on how quickly time passes. CK 169437 245048 山が湖に影を映している。 \N The mountains are reflected in the lake. CK 0 2959205 0 0 Reflect on it a while. You'll see I'm right. sharptoothed 178622 17474 君に言われたことを、ずっと考えていたんだ。 mookeee I have been reflecting on what you said to me. CK 0 877396 0 0 There in the darkness, she reflected on her life. papabear 187635 24773 何らかの決定をする時には自身の動機をよく考えよ。 \N Reflect on your own motives when making a decision. NekoKanjya 0 2959449 0 0 Don't you realize your behavior reflects on all of us? sharptoothed 173598 240872 慌てなくて良いですよ。そのことをじっくり考えるには２、３日必要でしょう。 \N Take your time. I know you need a couple of days to reflect on it. CK 122894 281108 日記をつけることで日々の生活に対する反省の機会を得ることにもなる。 \N Keeping a diary also gives us a chance to reflect on our daily life. CK 0 638192 0 0 I suddenly saw myself reflected in a window pane and it startled me. darinmex 172583 241892 今までの人生を振り返って考えてみた後、私は目標を変える必要があると判断した。 \N After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals. CK 0 667965 0 0 Whenever you find yourself on the side of the majority, it is time to pause and reflect. CK