0 2187192 0 0 Don't resist. CK 1 0 1313257 0 0 I must resist. Guybrush88 1 0 2253814 0 0 Try to resist. CK 1 0 684473 0 0 Stop resisting! Nero 1 0 1849382 0 0 Don't resist us. CK 1 0 2236220 0 0 Tom didn't resist. CK 1 0 2648199 0 0 Why do you resist? CK 1 0 2647404 0 0 Tom tried to resist. CK 1 0 1093070 0 0 Tom resisted smiling. CK 1 1673978 21006 僕は甘いものの誘惑に勝てない。 mookeee I can't resist sweet things. NekoKanjya 1 183881 21006 甘い物にはつい手が出てしまう。 mookeee I can't resist sweet things. NekoKanjya 1 0 1867965 0 0 Tom resisted the urge to scream. CK 1 0 2228228 0 0 He couldn't resist the temptation. CK 1 0 2362129 0 0 I just couldn't resist doing that. CK 1 0 2956372 0 0 Tom couldn't resist the temptation. CK 1 0 1093069 0 0 Tom resisted the impulse to kiss Mary. CK 1 0 1095073 0 0 Tom couldn't resist peeking through the keyhole. CK 1 0 1093327 0 0 Tom knows Mary can't resist chocolate ice cream. CK 1 2033361 1096161 トムを絞め殺したいという衝動を抑えるのは難しかった。 bunbuku It was hard to resist the impulse to wring Tom's neck. CK 1 2081525 1093067 トムはメアリーに顔を近づけキスをしたい気持ちを抑えた。 bunbuku Tom resisted the temptation to lean over and kiss Mary. CK 1 0 1202191 0 0 After reading Tom's forum post, Mary resisted the impulse to post a crude reply. CK 1 0 2144021 0 0 No one can resist. freddy1 164463 250045 私に何ができたの？ \N How could I resist? CM 0 684463 0 0 I can't resist her. Nero 108756 294932 彼は甘いものに目がない。 \N He can't resist sweets. CM 114870 288801 彼はあまりにも高齢で抵抗できなかった。 \N He was too old to resist. CK 96812 306892 彼らは侵略者に抵抗した。 \N They resisted the invaders. CM 0 2951340 0 0 She didn't resist for long. AlanF_US 233974 71347 あなたが抵抗しても無駄だ。 \N It is no use your resisting. CK 107910 295775 彼は激しく逮捕に反抗した。 \N He resisted arrest violently. CM 155826 258711 私は笑いをこらえることができなかった。 \N I could hardly resist laughing. CM 79206 324511 誘惑に抵抗することは難しい。 \N It's hard to resist temptation. CK 80915 322800 無駄な抵抗をやめなさい。 \N It's useless to try and resist. blay_paul 144097 270469 人々は常に専制政治に抵抗するものだ。 \N People will always resist tyranny. CM 0 1655370 0 0 He could not resist the temptation. Spamster 0 3067434 0 0 Who could resist an offer like that? CK 0 1384361 0 0 I don't know if I can resist anymore. CK 0 1172529 0 0 I couldn't resist the urge to applaud. CK 83606 320111 兵士たちは敵の攻撃に抵抗した。 \N The soldiers resisted the enemy attack. CM 0 1651360 0 0 I can resist everything but temptation. Dejo 115904 287765 彼の理論だった説得力にはかなわなかった。 \N We could not resist the force of his logic. CM 228913 66271 いったいなぜ君は薬を飲むのに抵抗したのか。 \N Why on earth did you resist taking medicine? CM 0 2956371 0 0 Tom couldn't resist the temptation to kiss Mary. CK 0 1954795 0 0 I can't resist a woman who knows what she wants. CK 0 1850979 0 0 He was so immature, he couldn't resist the temptation. Dottyeyes 1902412 1902413 彼は、抗うのをやめ、その身を運命に任せました。 blay_paul He stopped resisting, and resigned himself to his fate. blay_paul 0 1096361 0 0 Sometimes it's hard to resist the impulse to burst out laughing. CK 0 1093068 0 0 Tom resisted the impulse to tell Mary what an idiot she had been. CK 230339 67706 あまり映画は見ないほうだが、ドキュメンタリーだけははずせない。 \N I don't watch a lot of movies, but I can't resist a good documentary. Swift