0 1954799 0 0 I can't reveal my source. CK 1 0 1954800 0 0 I can't reveal my sources. CK 1 0 887356 0 0 She revealed the secret to him. CK 1 2533624 2592747 トムはメアリーに秘密を打ち明けた。 tommy_san Tom revealed the secret to Mary. WestofEden 1 88994 314713 彼女は自分の秘密を明かすことには気が進まなかった。 \N She was reluctant to reveal her secret. CK 1 87138 314713 彼女は秘密を打ち明けるのに気が進まなかった。 bunbuku She was reluctant to reveal her secret. CK 1 206789 44037 その報告書から１０代の多くの子供がアルコール中毒にかかっていることが分かった。 bunbuku The report revealed that many teenagers are alcoholics. CM 1 0 3164428 0 0 Tom revealed the secret. CK 0 3164429 0 0 Tom revealed his secret. CK 0 1346782 0 0 She revealed her secret. CK 100734 302963 彼は秘密を明かさなかった。 \N He didn't reveal his secret. CK 103613 300081 彼は身元を明かさなかった。 \N He didn't reveal his identity. CK 100971 302726 彼は彼女に秘密を知らせた。 \N He revealed the secret to her. CK 89235 314471 彼女は私達に秘密を打ち明けた。 \N She revealed her secret to us. CK 0 3164430 0 0 Tom revealed his secret to us. CK 153804 260739 私は彼の秘密をばらすと脅しをかけた。 \N I threatened to reveal his secret. CK 156442 252260 私は事の真実を明らかにした。 mookeee I revealed the truth of the matter. CK 3059311 3061935 メアリーは露出度の高い服をよく着ている。 tommy_san Mary often wears revealing clothes. WestofEden 162254 252260 私は、事の真相を明らかにした。 \N I revealed the truth of the matter. CK 98412 305290 彼らの秘密が全部暴かれた。 \N All their secrets have been revealed. CK 201222 38429 とうとう真実が我々に明らかにされた。 \N At last, the truth was revealed to us. CK 0 1954798 0 0 We can't reveal classified information. CK 0 680238 0 0 Archeology reveals the secrets of the past. Source_VOA 0 2956562 0 0 Tom didn't reveal his real identity to anyone. CK 99888 303809 彼は本心をなかなか明らかにしなかった。 \N He was reluctant to reveal what he really meant. CM 0 1740873 0 0 She complained that the picture was too revealing. Spamster 0 1405934 0 0 The survey revealed that most pregnant women prefer girls. CM 0 1954940 0 0 I can't stop you from revealing my secrets. However, I beg you not to. CK 74431 329289 調べを進めるうちに、頭蓋骨が、何か重い一撃を受けて打ち砕かれているのが明らかになった。 fcbond Closer examination revealed that the skull had been crushed by some heavy blow. fcbond 170687 243794 最近の調査が大都市の人口密度の低下を示している。 \N A recent survey reveals that the population density in the metropolis is decreasing. CM