1058908 1058976 失敗した革命はすぐに忘れられる。 mookeee Revolutions that don't succeed are soon forgotten. CK 1 194656 31829 メキシコで革命が起こった。 \N A revolution broke out in Mexico. CK 0 692501 0 0 The revolution ushered in a new era. Eldad 0 807306 0 0 The revolution divided many families. Source_VOA 1058908 1058906 失敗した革命はすぐに忘れられる。 mookeee Defeated revolutions are forgotten quickly. mookeee 113034 290641 彼はその革命で積極的な役割をした。 \N He played an active part in the revolution. CM 0 802476 0 0 They took no part in the social revolution. Source_VOA 0 2258527 0 0 He was one of the leaders of the revolution. _undertoad 184532 21659 革命によって多くの変化が起こった。 \N The revolution has brought about many changes. NekoKanjya 211680 21659 その革命によって多くの変化が起こった。 \N The revolution has brought about many changes. NekoKanjya 211681 21659 その革命が多くの変化を引き起こしている。 \N The revolution has brought about many changes. NekoKanjya 184529 21657 革命後、フランスは共和国になった。 \N After the revolution, France became a republic. Zifre 151713 262843 私達はフランス革命が起きた理由を学んだ。 \N We learned why the French Revolution broke out. CK 186860 23997 科学技術において、大きな革命が起こった。 \N A great revolution has taken place in technology. CM 0 836935 0 0 He was one of the unsung heroes of the revolution. darinmex 169319 245166 産業革命は最初イギリスに起こった。 \N The Industrial Revolution took place first in England. CM 169320 245166 産業革命は最初イギリスで起きた。 \N The Industrial Revolution took place first in England. CM 1802563 245166 産業革命はイギリスで最初に起こった。 bunbuku The Industrial Revolution took place first in England. CM 0 538905 0 0 Many revolutions have aimed to abolish the aristocracy. darinmex 126945 277145 地球は約３６５日で太陽の周囲を１回転する。 \N The earth makes one revolution around the sun in about 365 days. Zifre 229912 67275 ある意味でそのような政治活動は一つの革命と言える。 \N In a sense, such a political movement may be called a revolution. CM 143428 271139 世界の人口は産業革命以来、３倍以上になった。 \N Since the Industrial Revolution, the world population has more than tripled. CK 0 1345252 0 0 History is like a waltz, eternally following the three steps of war, peace and revolution. Chrikaru