study.aitech.ac.jp/sentences/words
Sentences Focusing on the Word Family "Sale"
Page 1

0	2249078	0	0	It's for sale.	CK	1
0	2649132	0	0	It was on sale.	CK	1
2499661	2499672	これ、売り物ですか?	tommy_san	Is this for sale?	CK	1
0	2648488	0	0	It wasn't on sale.	CK	1
0	2648425	0	0	They were on sale.	CK	1
2499661	2499673	これ、売り物ですか?	tommy_san	Are these for sale?	CK	1
172632	241843	今は売り上げが落ちている。	\N	Sales are down now.	CK	1
218107	55418	これは非売品です。	bunbuku	This isn't for sale.	CK	1
0	2646517	0	0	These aren't for sale.	CK	1
0	2007627	0	0	Let's have a bake sale.	CK	1
212052	1276152	その家は売りに出ている。	\N	That house is for sale.	CK	1
223879	61215	このカメラは売り物です。	\N	Is this camera for sale?	CK	1
0	1023844	0	0	Tom's house is for sale.	CK	1
171520	242956	今月は売上が落ちた。	mookeee	Sales are down this month.	CK	1
171714	242761	今日はりんごが特売だった。	\N	Apples were on sale today.	CK	1
1894693	60133	この家は売り物ではありません。	bunbuku	This house is not for sale.	Dejo	1
222803	60133	この家は売りもんではない。	\N	This house is not for sale.	Dejo	1
0	1026992	0	0	Tom bought a camera on sale.	CK	1
109260	294430	彼は家を売りに出した。	bunbuku	He put up his house for sale.	CK	1
0	2376246	0	0	I know Tom's house is for sale.	CK	1
0	2541796	0	0	I'm sorry, this isn't for sale.	CK	1
0	1025317	0	0	Tom has put his car up for sale.	CK	1
109259	294431	彼は家を売る広告を出した。	bunbuku	He advertised his house for sale.	CK	1
0	3147916	0	0	This isn't for sale at any price.	CK	1
90859	312855	彼女は家を売りに出した。	bunbuku	She has put her house up for sale.	CK	1
1172775	256156	私は営業部です。	bunbuku	I am a member of the sales department.	CK	1
158374	256156	私は営業部門の一員です。	\N	I am a member of the sales department.	CK	1
0	1027213	0	0	Tom advertised his saxophone for sale.	CK	1
0	1027000	0	0	Tom bought a camera at a bargain sale.	CK	1
0	1094037	0	0	Tom found this clock at a garage sale.	CK	1
119561	284101	彼が販売部の責任者だ。	bunbuku	He's in charge of the sales department.	CK	1
0	2360087	0	0	I've never seen things like that for sale.	CK	1
0	1025027	0	0	Tom is going to put his house up for sale.	CK	1
1202269	307308	彼らは住宅売り出しの広告を出した。	bunbuku	They advertised that they had a house for sale.	CK	1
96397	307308	彼らは売り家(あり)の広告を出した。	\N	They advertised that they had a house for sale.	CK	1
0	1026969	0	0	Tom bought that pair of shoes at a clearance sale.	CK	1
0	1095707	0	0	Tom called Mary to ask her to help at the bake sale.	CK	1
1219270	37477	大手デパートのいずれもが売り上げを落とした。	mookeee	Sales have dropped off at every big department store.	CM	1
200276	37477	どの大手のデパートも売上が落ちてきた。	\N	Sales have dropped off at every big department store.	CM	1
0	1029608	0	0	Tom assumes Mary will be willing to help with the bake sale.	CK	1
1202225	1202227	新聞に家の売却の広告を出した。	bunbuku	I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.	CK	1
155707	1202227	私は新聞に売家の広告を出した。	bunbuku	I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.	CK	1
2152111	1884420	トムは売りに出されている大きな建物のちょうど前に立っていた。	bunbuku	Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.	CK	1
0	1425424	0	0	Is that for sale?	Spamster
0	1904409	0	0	It's not for sale.	Spamster
0	744541	0	0	All sales are final.	darinmex
80177	323540	毛皮のコートが特売中です。	pierrephi	Fur coats are on sale.	CK
117961	285702	彼の家は売りに出ています。	\N	His house is for sale.	CK
117962	285702	彼の家は売りに出されている。	\N	His house is for sale.	CK
0	2546837	0	0	Everything was on sale.	CK