0 2111154 0 0 Tom sighed. CK 1 0 2237097 0 0 Tom kept sighing. CK 1 1176994 1556952 若い女はため息をついた。 mookeee The young girl sighed. brymck 1 0 3315028 0 0 Tom let out a big sigh. CK 1 1089529 953262 部屋の誰もがほっとため息をついた。 bunbuku Everybody in the room let out a sigh of relief. CK 1 1089526 953262 部屋の誰もが安堵のため息を漏らした。 bunbuku Everybody in the room let out a sigh of relief. CK 1 0 2471858 0 0 Tom sighed heavily. arnxy20 103734 299959 彼は深いため息をついた。 mookeee He gave a deep sigh. CM 110190 293498 彼は安心してホッとため息をもらした。 \N He gave a sigh of relief. CK 0 2643223 0 0 Tom let out a sigh of relief. CK 116156 287513 彼の母親はほっとしてため息をついた。 \N His mother sighed with relief. CK 91225 312489 彼女は安堵のため息をもらした。 \N She gave out a sigh of relief. CK 0 2542261 0 0 Tom breathed a sigh of relief. CK 88988 314719 彼女は自分の不幸な運命にため息をついた。 \N She sighed over her unhappy fate. CK 1471100 1441414 みんなほっとして息をもらした。 may We all breathed a sigh of relief. quickfitter 1471102 1441414 こぞって安堵の吐息をついた。 may We all breathed a sigh of relief. quickfitter 0 3315042 0 0 Tom let out a big sigh of relief. CK 0 550907 0 0 We all breathed a big sigh of relief. darinmex 1471102 1556997 こぞって安堵の吐息をついた。 may Together we breathed a sigh of relief. brymck 77256 326463 老婆はほっと息をついてにっこり笑った。 mookeee The old woman smiled with a sigh of relief. CM 184858 21989 外へ出ると、私は深深と安堵のため息をついた。 \N Once outside, I gave a deep sigh of relief. Swift 212793 50078 そのニュースを聞いて彼女はがっかりしてためいきをついた。 \N She sighed with disappointment at the news. CK 75988 327730 深々と嘆息して、廊下へ向かう。 mookeee He sighed deeply and headed to the corridor. CM 106669 297017 彼は仕事が終わったとき、ため息を漏らした。 \N He let out a sigh when the job was finished. CM 92140 311571 彼女はため息をついて両手をしっかり握り締めた。 \N She sighed and clasped her hands tightly together. CM 125553 278439 鶴たちは何と美しく自由なんでしょう。禎子はため息をついて、目を閉じた。 bunbuku How beautiful and free the cranes were! Sadako sighed and closed her eyes. CM 183871 20995 監督は自分のチームの力を相手チームの力とくらべてため息をついた。 \N The manager balanced the strength of his team against that of their opponent and sighed. CK