0 2648512 0 0 I'm slightly busy. CK 1 0 2957463 0 0 Tom limps slightly. CK 1 1048268 1048296 ちょっと小腹がすいたな。 bunbuku I'm slightly hungry. CK 1 0 2237474 0 0 Tom nodded slightly. CK 1 0 2238808 0 0 Tom tensed slightly. CK 1 0 2236299 0 0 Tom frowned slightly. CK 1 0 2273494 0 0 Tom is slightly tipsy. CK 1 0 3211810 0 0 I was slightly surprised. Hybrid 1 0 2273681 0 0 Tom was frowning slightly. CK 1 2085633 1522787 トムはちょっと太っている。 bunbuku Tom is slightly overweight. Spamster 1 2085632 1522787 トムは少し太めだ。 bunbuku Tom is slightly overweight. Spamster 1 0 2541808 0 0 I'm slightly worried about Tom. CK 1 0 1929748 0 0 Tom seems to be slightly annoyed. CK 1 2099015 1028563 トムはメアリーよりほんの少し背が高い。 bunbuku Tom is just slightly taller than Mary. CK 1 0 1024871 0 0 Tom is slightly under the weather today. CK 1 0 1025407 0 0 Tom has been waiting for slightly over an hour. CK 1 0 1028237 0 0 Tom owes Mary slightly over a thousand dollars. CK 1 0 1027699 0 0 Tom's room is only slightly larger than Mary's. CK 1 0 2774127 0 0 Tom speaks French only slightly better than he speaks English. CK 1 0 1931905 0 0 It took slightly more than five minutes for Tom to read the pamphlet. CK 1 153208 261336 私は彼女をちょっと知っている。 \N I know her slightly. CM 0 1214904 0 0 It's slightly windy. eadbannon 0 2643940 0 0 Tom looks slightly puzzled. CK 0 2992312 0 0 Tom is slightly suspicious. CK 0 2643524 0 0 Tom seems slightly confused. CK 0 2957552 0 0 Tom nodded slightly to Mary. CK 0 2643208 0 0 Tom opened the door slightly. CK 0 2643220 0 0 Tom looks slightly disgusted. CK 0 2960458 0 0 Tom sounded slightly panicked. Hybrid 0 2642871 0 0 Tom seems slightly distracted. CK 0 1499150 0 0 The professor smiled slightly. weihaiping 0 2642094 0 0 Tom looks slightly uncomfortable. CK 0 2957026 0 0 Tom is a slightly overweight man. CK 89889 313826 彼女は昨日少し具合がよかった。 \N She was slightly better yesterday. CM 0 1872083 0 0 It seems my clock is slightly off. marcelostockle 1631974 46144 その食べ物には微かににんにくの風味があった。 mookeee The food tasted slightly of garlic. CM 208884 46144 その食べ物は少しニンニクの味がした。 \N The food tasted slightly of garlic. CM 0 2958100 0 0 Tom seems to be slightly flustered. CK 85230 318484 病人は唇をかすかに動かした。 \N The patient moved his lips slightly. CK 0 3161995 0 0 Tom couldn't help but smile slightly. CK 207517 44770 その塔はわずかに左へ傾いてる。 \N The tower leaned slightly to the left. CK 124324 279670 塔はわずかに西へ傾いていた。 \N The tower leaned slightly to the west. CK 202072 39284 でも名前くらいは知っている。 \N But his name is slightly familiar to me. CK 0 2640833 0 0 Tom was asleep in bed, snoring slightly. CK 1623812 1636207 月曜日には彼の状態は少しだけ良くなった。 marcelostockle On Monday, his condition improved slightly. ari_diary 107464 296222 彼は交通事故で軽傷を負った。 \N He was slightly injured in a traffic accident. CK 869876 804339 ブッシュ氏の得票数はゴア氏を若干上回った。 thyc244 Mr. Bush had slightly more votes than Mr. Gore. Source_VOA 209937 47200 その事故で１０人が軽いけがをした。 \N Ten people were slightly injured in the accident. CK 0 3311885 0 0 Many drivers drive slightly over the speed limit. CK 0 2957609 0 0 Tom opened the curtains slightly and looked outside. CK