study.aitech.ac.jp/sentences/words
Sentences Focusing on the Word Family "Society"
Page 1

747064	762149	今日、私は現代社会におけるスポーツの重要性に関して話すつもりです。	arihato	Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.	CK	1
104699	298991	彼は社会にとって危険人物だ。	\N	He is a danger to society.	CK
191590	28753	われわれは文明社会に生きている。	\N	We live in a civilized society.	CM
0	2361133	0	0	I don't care what society says.	CK
165108	249398	私たちは民主主義の社会に住んでいます。	\N	We live in a democratic society.	CM
229968	67333	アリには非常に組織だった社会がある。	\N	Ants have a well-organized society.	CK
149215	265343	社会は個人からなりたっている。	\N	Society is composed of individuals.	adjusting
0	2633363	0	0	Tom is a member of a secret society.	meerkat
0	3022548	0	0	I would never join a secret society.	sharptoothed
0	3164415	0	0	Tom was a member of a secret society.	CK
82498	321218	暴力は社会のガンだ。	\N	Violence is the cancer of our society.	CM
186938	24075	家族は社会の基本的単位である。	\N	The family is the basic unit of society.	NekoKanjya
202049	39261	テレビが社会に与える影響は大きい。	\N	The influence of TV on society is great.	CK
186936	24073	家族は社会の最小構成単位である。	\N	A family is the smallest unit of society.	CM
149222	247585	社会における変化は個人から生じる。	\N	Changes in society come from individuals.	CM
149220	265338	社会に対する科学の影響は大きい。	\N	The impact of science on society is great.	CK
81425	322290	麻薬中毒は現代社会の癌だ。	\N	Drug addiction is a cancer in modern society.	CK
97879	305825	彼らはその男を社会にとって危険人物と考えた。	\N	They regarded the man as a danger to society.	CK
82696	321020	法の尊重が我々の社会の基本だ。	\N	Respect for law is fundamental to our society.	CM
0	715769	0	0	She's a fixture at all the high-society parties.	darinmex
166947	247555	私たちの主たる関心は社会の老齢化にあるべきだ。	\N	Our chief concern should be the aging of society.	CM
186937	24074	家族は社会の最も重要な構成単位である。	\N	The family is the most important unit in society.	NekoKanjya
0	2633367	0	0	Tom is a member of a secret society of scientists.	meerkat
0	1096366	0	0	Some people say Japan is a male-dominated society.	CK
0	610630	0	0	An individual is the smallest unit of the society.	mamduhi
0	3147950	0	0	Taxes are the price we pay for a civilized society.	CK
96957	306748	彼らは資本主義にピリオドを打ち社会主義社会を建設した。	\N	They ended capitalism and built a socialist society.	CM
0	2993887	0	0	Stress is a very serious problem in today's society.	patgfisher
161573	395045	私はあの新聞の社会面に興味があります。	\N	I'm interested in the society page of that newspaper.	CM
229877	67240	ある社会で正しいことが別の社会で間違っていることもある。	\N	What is right in one society can be wrong in another.	CK
142388	272182	昔は若者は社会のきまりを軽蔑していたものだ。	\N	Young people used to look down on the rules of society.	CM
230170	67536	アメリカは自国が「階級の無い」社会であると主張したがる。	\N	America likes to claim that it is a "classless" society.	CM
162406	252108	私の話を要約すると、社会は良くなりつつあるということだ。	\N	To summarize, I'm saying that society is becoming better.	CM
174832	239636	現代社会での大学の役割は何ですか。	\N	What is the role of the University in the modern society?	CK
391765	391767	宗教なき社会は、羅針盤のない船のようなものである。	Scott	A society without religion is like a ship without a compass.	Scott
149681	264877	自由社会においては個人の権利は重要である。	\N	The rights of the individual are important in a free society.	CK
191721	1264573	われわれの社会には、高潔な人もいれば、詐欺師もいる。	\N	In our society, there are both honorable people and swindlers.	CK
216322	53626	しかし、抗議を通して始めて自由で開かれた社会が維持されるのである。	\N	Only through protest can a free and open society be maintained.	CK
0	1383843	0	0	He's a member of the Royal Society for the Protection of Birds.	Spamster
115415	288255	彼は、動物虐待防止会に入っています。	\N	He belongs to the Society for the Prevention of Cruelty to Animals.	CK
138444	274791	多くの移民のグループがアメリカの社会に同化された。	\N	Many groups of immigrants have been assimilated into American society.	CM
0	667898	0	0	Clothes make the man. Naked people have little or no influence on society.	CK
174652	239817	個人の権利が自由社会でもっとも大切な権利です。	\N	The rights of the individual are the most important rights in a free society.	CK
138415	274820	多くの技術を修得すればするほど、社会に対して大きな貢献をすることができる。	\N	The more skills one masters, the greater contribution one can make to society.	CK
202022	39235	テレビに映し出されるものは、いわば実社会の反映である。	\N	What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.	CM
0	1371287	0	0	The Society for Protection of Nature is a non-profit, non-governmental organization.	MrShoval