205068 42310 それは触ると柔らかい。 mookeee It is soft to the touch. CK 1 229943 43236 アルコール抜きの飲物がありますか。 \N Do you have any soft drinks? CK 1 205990 43236 ソフトドリンクはありますか。 \N Do you have any soft drinks? CK 1 0 1972625 0 0 Feel this. It's really soft. CK 1 156011 258525 私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。 \N I like to sleep on a soft bed. CK 1 1061607 315291 彼女は穏やかで澄んだ声をしている。 bunbuku She has a soft and clear voice. CK 1 88416 315291 彼女は澄んだ声をしている。 \N She has a soft and clear voice. CK 1 0 906884 0 0 What's your favorite soft drink? CK 1 1180846 1180847 ゆで卵は半熟でお願いね。 bunbuku I'd like my egg very, very soft boiled. CK 1 0 1092575 0 0 Tom wanted a pencil with a softer lead. CK 1 0 2033738 0 0 I just want to sleep in a nice soft bed. CK 1 205989 43235 穏やかな音楽を聞くと眠くなる。 \N I feel sleepy when I listen to soft music. CM 1 175205 239261 絹は手触りが柔らかい。 \N Silk feels soft. CM 0 2713660 0 0 You have soft hands. CK 220080 57399 この布は手触りが柔らかい。 \N This cloth feels soft. CK 0 3030952 0 0 The ground is too soft. sharptoothed 0 1122341 0 0 I like that it is soft. cntrational 142979 271589 正はやさしい声をしている。 mookeee Tadashi has a soft voice. CK 179948 18807 筋肉がなまった。 \N My muscles have got soft. CK 0 3030936 0 0 Tom sang in a soft voice. sharptoothed 206577 43825 その娘は心が優しい。 \N The girl has a soft heart. Swift 0 874600 0 0 Rose petals are very soft. LittleBoy 175204 239262 絹は手触りが柔らかくすべすべしている。 mookeee Silk feels soft and smooth. CM 147999 266560 柔らかいものを食べてください。 \N Please eat only soft foods. CK 218272 55584 これは手触りが柔らかくて、なめらかですね。 \N This feels soft and smooth. CK 86461 317250 彼女は優しい声で話した。 \N She spoke with a soft voice. CM 0 3030942 0 0 This pillow is too soft for me. sharptoothed 94192 309513 彼女の声は優しく綺麗だった。 \N Her voice was soft and beautiful. CK 0 2737254 0 0 Tom thought the bed was too soft. CK 0 3030944 0 0 This lamp gives off a soft light. sharptoothed 0 682340 0 0 My teacher has a very soft voice. Source_VOA 0 304912 0 0 He's getting soft in his old age. papabear 145574 268988 心安ければ眠りも安らか。 \N A good conscience is a soft pillow. CM 0 2483356 0 0 This chair is soft and comfortable. sharptoothed 140671 273902 祖母はやわらかい物しか食べられない。 \N My grandmother can only eat soft food. CK 142543 272027 静かな音楽を聞くと眠れることがよくある。 \N Soft music is often conducive to sleep. CM 0 3030938 0 0 Tom is too soft to be a good executive. sharptoothed 0 2909196 0 0 We ordered French fries and soft drinks. mervert1 102081 301613 彼は聴衆に静かな口調で演説した。 mookeee He addressed the audience in a soft tone. CM 104345 299346 彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。 \N He made a little statue out of soft clay. Nero 102080 301614 彼は聴衆に静かな口調で話し掛けました。 bunbuku He addressed the audience in a soft voice. CM 142861 271708 清涼飲料の自動販売機はどこですか。 \N Where is there a soft drink vending machine? CM 0 483780 0 0 Would you mind speaking a little softer please? minshirui 978645 1164640 このタオル、ふわふわで気持ちいいよ。 bunbuku This towel is so soft and fluffy. It feels good! Chrikaru 0 802411 0 0 They accused President Johnson of being too soft. Source_VOA 194851 32025 メアリーにはつい甘くなってしまう。 \N I have always had a soft spot in my heart for Mary. CK 87560 316148 彼女は背の高いほっそりした少女で、長いやわらかな茶色の髪をしていました。 \N She was a tall, thin girl with long, soft brown hair. Nero 0 682313 0 0 The book is available in both hard and soft-cover versions. Source_VOA 211336 48611 その靴は革に似た何か柔らかい材料で出来ていた。 \N The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. CK 0 1075870 0 0 The invitation said that popcorn and soft drinks would be served. CK