226047 63388 きちんと座りなさい。 bunbuku Sit up straight. CK 1 168881 63388 姿勢を正しなさい。 \N Sit up straight. CK 1 145004 269559 真っ直ぐ行きなさい。 \N Go straight ahead. CK 1 0 1850252 0 0 Stand up straight. CK 1 212582 449158 そのまま、まっすぐ行きなさい。 \N Keep going straight. CK 1 195362 32535 まっすぐ前方を見なさい。 \N Look straight ahead. CK 1 145003 32535 真っ直ぐ前方を見てごらん。 \N Look straight ahead. CK 1 125739 278252 直線を引きなさい。 \N Draw a straight line. SUZIE 1 0 1093920 0 0 Tom got straight A's. CK 1 0 2952732 0 0 I'll go straight home. CK 1 0 2547014 0 0 Tom has straight hair. CK 1 197982 35170 はっきり言ってください。 bunbuku Give it to me straight. CK 1 197981 35170 はっきり言ってくれよ。 \N Give it to me straight. CK 1 0 1908940 0 0 I can't think straight. Spamster 1 0 2594346 0 0 I went straight to bed. Hybrid 1 0 2546003 0 0 I'm going straight home. CK 1 0 3222991 0 0 Sit a little straighter. CK 1 0 3060648 0 0 I take my vodka straight. sharptoothed 1 0 1092292 0 0 Tom went straight to bed. CK 1 0 3060620 0 0 I can still walk straight. sharptoothed 1 0 2772871 0 0 Tom didn't go straight in. CK 1 0 2544362 0 0 I wasn't thinking straight. CK 1 0 3223031 0 0 Tom was sitting up straight. CK 1 0 2643143 0 0 Tom wasn't thinking straight. CK 1 0 1410420 0 0 Let's go straight to the beach. CK 1 0 2541709 0 0 Tom got straight A's in school. CK 1 0 2541316 0 0 I'm still not thinking straight. CK 1 0 1522189 0 0 Tom can't hit the ball straight. Spamster 1 0 1955069 0 0 I can't think straight right now. CK 1 0 2033612 0 0 I want to set the record straight. CK 1 2110104 1960915 トムは真顔のままでいることができなかった。 bunbuku Tom couldn't keep a straight face. CK 1 2110103 1960915 トムは笑いをこらえることができなかった。 bunbuku Tom couldn't keep a straight face. CK 1 0 1093774 0 0 Tom had trouble thinking straight. CK 1 0 2007292 0 0 Let's keep our priorities straight. CK 1 0 1877524 0 0 Tom promised he'd go straight home. CK 1 0 2300248 0 0 I came straight here from rehearsal. CK 1 0 1026736 0 0 Tom can't stand up straight anymore. CK 1 0 1092291 0 0 Tom went straight to the post office. CK 1 0 681365 0 0 Tom drew a straight line on the paper. Source_VOA 1 0 1024031 0 0 Tom wanted to set the record straight. CK 1 0 1951646 0 0 I can't get a straight answer from Tom. CK 1 0 2026445 0 0 Look, I want to be straight about this. CK 1 109558 294132 彼は鉛筆で真っ直ぐな線を描いた。 bunbuku He drew a straight line with his pencil. Nero 1 0 3024249 0 0 I think we should go straight to Boston. CK 1 0 2210773 0 0 Why don't you just be straight with Tom? CK 1 0 2031342 0 0 I'd like a chance to set the record straight. CK 1 0 1093192 0 0 Tom never expects a straight answer from Mary. CK 1 2171699 1961741 あなたはまっすぐ家に帰るつもりなのだと思っていたんだけど。 bunbuku I thought you were going to come straight home. CK 1 0 898562 0 0 After the game, he went straight home to feed his dog. CK 1 0 2473277 0 0 I've heard that sitting up straight is bad for your back. CK 1