0 2377638 0 0 I like your style. CK 1 0 2400048 0 0 That's not my style. CK 1 0 1025325 0 0 Tom has no sense of style. CK 1 0 906771 0 0 What's your favorite hair style? CK 1 101945 301748 彼は典型的な日本の住宅に住んでいた。 bunbuku He lived in a typical Japanese-style house. CK 1 0 1095829 0 0 Tom ate a Japanese-style breakfast for the first time yesterday. CK 1 0 1095650 0 0 Tom can no longer afford to live in the style he is accustomed to. CK 1 0 1664102 0 0 It's not my style. Spamster 0 1664104 0 0 It's not his style. Spamster 0 1664103 0 0 It's not your style. Spamster 0 2267451 0 0 It's gone out of style. _undertoad 0 1078020 0 0 The author has a good style. keira_n 1217565 1302682 それぞれのスタイルがあるんだろうね。 mookeee Everyone has their own style. NekoKanjya 0 1251555 0 0 That has fallen out of style. Scott 0 1369501 0 0 Velvet pants are out of style. Spamster 0 2202413 0 0 He wears Chinese-style clothes. FeuDRenais 231005 68374 あの作家の文体は優れている。 \N The writer has an excellent style. CK 116197 287472 彼の服装いつもださい。 \N His clothes are always out of style. CK 117926 285738 彼の歌い方が自分で本当に好きだからです。 \N I really liked his style of singing. Mouseneb 0 687005 0 0 I am accustoming to this life style. ulyssemc1 0 2270139 0 0 What style of furniture would you like? _undertoad 0 1540875 0 0 The guy with the gloves has more style. Guybrush88 123478 280519 特にお望みの型はございますか。 \N Do you have any particular style in mind? CM 157488 257043 私は君が着ているような型の上着がほしい。 \N I want the same style of jacket as yours. CK 0 3009072 0 0 Your new hair style makes you look older. CK 0 715763 0 0 I wish the fedora would come back in style. darinmex 0 2959047 0 0 This sketch is representative of Tom's style. sharptoothed 98432 305270 彼らの伝統的な生活模様は、もはや存在しない。 \N Their traditional life style no longer exists. CM 0 2268377 0 0 The living room furniture was modern in style. _undertoad 226237 63577 カフェテリアは料理を自分で取るセルフサービスのレストランです。 \N A cafeteria is a self-service style restaurant. CK 140659 273914 祖母は少しも生活様式を変えなかった。 \N My grandmother never changed her style of living. CM 213213 50499 そのコートはちょうど僕が探していたスタイルのものです。 \N That coat is just the style I've been looking for. CM 150457 264100 時々、和食が食べたくなります。 \N He sometimes feels like eating Japanese-style food. CK 87516 316192 彼女は髪型で実際の年齢よりも若く見える。 \N Her hair style makes her look younger than her age. CK 213405 50691 そのアパートはビクトリア朝風の家具を揃えてあった。 \N The apartment was furnished in the Victorian style. CM 0 681715 0 0 For a short period of time, wide neckties were in style. Source_VOA 98546 305154 彼らの家具はデザインよりむしろ実用性の観点から選ばれていた。 \N Their furniture was chosen for utility rather than style. CM 176560 237904 型はいいですけど、色違いはありますか。 \N The style is nice, but do you have it in a different color? CM 147428 267132 書き方が、この記事ではずっと複雑じゃなくなっている。 \N The writing style is much less complicated in this article. CM 197609 34795 ピザは今日のライフスタイルに合った食べ物の１つです。 \N Pizza is the kind of food that fits into today's life style. CM 1079956 261315 彼女のファッションセンスが好きだ。服装やメイクがいつもキマっている。 mookeee I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good. Eldad 153230 261315 私は彼女の洋服のセンスが好きです。彼女の服とお化粧はいつもすてき。 \N I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good. Eldad 142792 271777 生活様式を変えるように人々を説得するのはとても難しい。 \N It is very difficult to persuade people to change their life style. CK 219891 57211 この壁画からは古代人の生活の片鱗を伺うことができる。 tommy_san We can get a glimpse of the life style of ancient people from this wall painting. CM 173908 240562 その引用した文章からわかると思うけど、口語体で書かれた本です。 \N I expect you can tell from the quoted text, but this is a book written in a colloquial style. Zifre 137376 275860 大都市の魅力のひとつは、その建物の建築様式に見られる多様性にある。 \N Part of the charm of a big city lies in the variety of styles that can be seen in the architecture of its buildings. CM